Lose Yourself-Hotel Books

[ti:Lose Yourself] [ar:Hotel Books] [al:I'm Almost Happy Here, But I Never Feel At Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lose Yourself - Hotel Books
**享有翻译作品的著作权 [00:15.53]They say it's hard to fall in love
他们说很难坠入爱河 [00:17.80]Maybe they never learned how to patiently wait
也许他们从来没有学会如何耐心地等待 [00:20.68]They say it's always dark before the dawn
他们说黎明前总是黑暗的 [00:23.48]But you walked away before the dawn could break
但你在破晓前离开 [00:25.97] [00:28.12]So who's really right in the end
当你拆掉防备的墙 [00:30.41]When you tore down th walls
会是谁守在最后 [00:31.93]But I'm the one alone in this bed
我独自一人在床上吗 [00:34.30]As you feel his hands around your waste
当你感觉他的手在抚摸你 [00:37.24]I can feel them around my neck
我能感觉到那手是掐在我的脖子上 [00:38.83] [00:40.65]God this complacency has numbed me
上帝,这种自鸣得意麻木着我 [00:43.35]And this numbing has scared me back into the deep
这种麻木让我后退 [00:46.80]I'm slowly learning how to learn from something
我慢慢学会该学会的东西 [00:48.87] [00:49.43]And realizing the only thing worse than feeling pain
意识到比感觉到疼痛更悲哀的是 [00:52.04]Is feeling nothing
麻木没感觉 [00:53.09] [00:56.38]There is an intoxication in her smile and it went straight to my head
陶醉在她的微笑中,那画面印在我的脑海中 [01:00.76]Without it I can't see past these blurred lines that I've always been fed
没有这些画面 我想我熬不过所有 [01:05.72]And sometimes I wonder maybe my chest cavity is growing bigger
有时我在想,也许我的胸腔越来越大 [01:10.47]Or maybe my heart is just shrinking
或者我的心萎缩了 [01:12.98]Either way we decorate this ship it's still sinking
不管怎样我们维修这艘船,它仍然下沉 [01:16.43] [01:20.43]And I always had love to blame
我一直觉得是爱的错 [01:24.06]And I always had love to blame
我一直觉得是爱的错 [01:27.52] [01:30.79]As I try to find my way I feel this pain
我试图找到我的方式,我能感觉到这痛苦 [01:37.45]And I had love to blame
我觉得是爱的错 [01:40.10] [01:51.17]I had love to blame
爱的错 [01:53.09] [02:07.59]If I were to believe in love
如果我相信爱情 [02:09.79]I would have to see a flood
我会看到爱的洪流 [02:11.58]But knowing my luck I would somehow float to shore
但我知道我的运气,会飘到岸上 [02:14.36]And have to wake up
不得不醒来 [02:15.77] [02:19.79]I don't want to wake up
我不想醒来 [02:21.66] [02:24.70]I don't want to wake up
我不想醒来 [02:26.65] [02:27.51]'Cause I'm trying just trying to find the light inside
因为我努力,只是想找到那光芒 [02:35.30] [02:36.48]So roll this stone away
冲走这块回忆的顽石 [02:39.18]I don't want to sleep another day
我不想再睡了 [02:42.57] [02:44.77]I just want to be in your presence
我只是想出现在你面前 [02:47.87] [02:48.93]So please let me fade away
所以请让我消失