OVER THE BORDER-stereopony

[ti:OVER THE BORDER] [ar:stereopony] [al:OVER THE BORDER] [by:] [offset:0] [00:00.00]OVER THE BORDER - stereopony (ステレオポニー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.44]詞∶AIMI [00:02.00]曲∶AIMI [00:08.91]ここは境目やしがらみも
这里是交界处 既无束缚 [00:11.08]ジレンマもない世界
亦无困境的世界 [00:12.75]あるのはただ白い地球儀
眼前唯有一尊纯白地球仪 [00:15.47]僕らの想い考え方ひとつで全て決まる
我们的思绪 仅凭一念便可决定一切 [00:22.19]白い雲のような空や
如白云般澄澈的天空 [00:24.59]底が見えるほどの海と
与清澈见底的海洋 [00:27.56]中まで見透かせるのは人の心
能彻底洞穿的却是人心 [00:36.26]少しずつ地球儀に線を
在地球仪上缓缓勾勒线条 [00:43.13]足すほどに感情が生まれた
每添一笔 便孕育出一份情感 [00:49.93]ここから始まる世界は
由此展开的世界 [00:57.09]全てキミ次第で変わる未来
全凭你心意而改变的未来 [01:04.27]イビツなラインでも指先赴くまま
即便是歪斜的界线 亦随指尖恣意延伸 [01:16.97]そう自由に強く強く
如此自由地 坚定而执着地 [01:34.18]一つ線を描けば誰彼は喜び
每当画下一道线 有人欢喜 [01:38.34]だれかは涙した
亦有人落泪 [01:39.95]もう一つ線を描いた
再添上一笔 [01:42.37]言葉と音から歌が生まれた
言语与音符便交织成歌 [01:47.94]さらにもう一つ線を描いたなら
若能再勾勒出一道轨迹 [01:51.23]僕のキモチは満たされたのに
我的内心本可得以充盈 [01:54.80]空っぽの明日を運んだ
却背负着虚无的明天 [02:01.48]傷ついて後悔して
受伤与懊悔 [02:08.51]ジレンマで耐える時もある
亦有在困境中忍耐的时刻 [02:15.29]ここから始まる世界は
由此展开的世界 [02:22.55]全てキミ次第で変わる未来
全凭你心意而改变的未来 [02:29.62]イビツなチカラが
即便扭曲的力量 [02:36.58]時に何かを傷つけてしまうとしても
偶尔会伤害到某些事物 [02:59.99]どうやら地球の反対側まで来たみたい
不知不觉已来到地球的另一端 [03:03.41]何も描けてないとこや細か過ぎて
有些地方尚未着墨 有些过于细碎 [03:07.46]悲しみ憎しみが
悲伤与憎恨 [03:10.18]真っ黒に染めてしまうところも
将某些区域染得漆黑 [03:13.57]コップの水をこぼして滲んで
如同打翻水杯洇湿的痕迹 [03:16.67]白黒はっきりつかないとこや
黑白界限模糊不清之处 [03:20.40]キモチの弱さで 消えた線もあったね
也曾因心志薄弱而抹去的线条 [03:26.11]でもいつしかその上に川が流れ
但不知何时其上已有河流蜿蜒 [03:37.23]大地が広がる
大地随之延展 [03:41.01]ここから始まる世界は
由此展开的世界 [03:47.76]全てキミ次第で変わる未来
全凭你心意而改变的未来 [03:54.98]イビツなラインでも指先赴くまま
即便是歪斜的界线 亦随指尖恣意延伸 [04:07.48]そう自由に強く強く
如此自由地 坚定而执着地