Peace on earth-Meat Loaf

[ti:peace on earth] [ar:Meat Loaf] [al:Hang Cool Teddy Bear] [by:] [offset:0] [00:00.00]Peace on earth - Meat Loaf (密特·劳弗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:04.59]Well goodbye my friend
再见了我的朋友 [01:06.08] [01:06.62]It was good to know you
很高兴认识你 [01:08.73]I hope you understand
我希望你明白 [01:10.09] [01:13.20]Twenty-one years and I ain't got nothing
二十一年了我一无所有 [01:16.25]But sitting wondering if I can
坐在那里不知道我能否 [01:18.52] [01:20.67]Wishing and dreaming Hoping and reaching
许下心愿心怀梦想心怀希冀 [01:23.26] [01:24.09]For things I was never meant to have
我注定得不到的东西 [01:26.22] [01:27.40]If my foolish life's a product of
如果我愚蠢的人生是 [01:29.57]My gross misconceptions
我的错误观念 [01:30.21] [01:32.66]Who's gonna give a damn
谁会在乎 [01:34.21] [01:37.83]I don't want
我不想 [01:40.00] [01:41.67]Peace on earth
世界和平 [01:44.88]I just want to go
我只想离开 [01:46.55] [01:49.68]I just want to go home
我只想回家 [01:51.22] [01:58.51]I know I never was much
我知道我从来都不多 [02:00.82]More than you expected
超过你的期待 [02:01.80] [02:02.47]I expect I won't disappoint
我希望我不会让你失望 [02:04.04] [02:06.30]But my dreams were not as hollow
但我的梦想并没有那么空洞 [02:08.88]As the empty world I saw though
就像我眼中的空荡荡的世界 [02:10.77]I guess I never did get the point
我想我从未明白 [02:12.49] [02:14.64]Life cannot just be the only option left
人生不可能是唯一的选择 [02:16.41] [02:17.84]The only thing you can count
你唯一能数清的 [02:19.14] [02:19.74]On in this world in regret
在这充满遗憾的世界里 [02:21.68] [02:24.00]I don't want
我不想 [02:27.70]Peace on earth
世界和平 [02:30.92]I just want to go
我只想离开 [02:31.87] [02:35.63]I just want to go home
我只想回家 [02:36.85] [02:44.91]Right world wrong time
正确的世界错误的时间 [02:45.89] [02:46.56]And they say to me "Hang cool teddy bear"
他们对我说挂着酷酷的玩具熊 [02:48.65] [03:34.76]Best thing to do
最好的选择 [03:36.12]We'll just feed them fear
我们只会让他们恐惧 [03:37.49]Get them thinking about there
让他们想起过去 [03:38.85]And forgetting about here
忘记这里 [03:39.84] [03:40.93]We won't try to fight
我们不会抵抗 [03:42.52]We won't try to win
我们不会试图获胜 [03:43.78]When they knock you down [03:45.15] [03:45.69]You gotta get back up again
你得振作起来 [03:47.11] [03:47.85]I don't wanna be an end
我不想成为终结 [03:49.79]For someone else's dirty hand
为了别人肮脏的手 [03:51.32]To R**e the desert of it's sand
去往沙漠里的沙漠 [03:52.88] [03:53.40]And pluck the fertile virgin land
摘下肥沃的处女地 [03:55.41] [03:56.26]I don't wanna be
我不想 [03:57.38] [03:59.36]But I'm not so
但我并没有 [04:00.38]Self-righteous to think that I
自以为是以为我 [04:01.72] [04:02.80]Would not take one hundred thousand lives
我不会夺走十万条生命 [04:05.67] [04:08.04]To see my mother's eyes
看看我母亲的眼睛 [04:12.38] [04:16.90]And trace that southern smile
追寻着南方人的微笑 [04:20.02] [04:23.35]I don't wanna die
我不想死 [04:25.58]I don't wanna die
我不想死 [04:26.51] [04:29.26]I don't want too much
我不想要太多 [04:31.00] [04:31.92]More than a working man deserves
这是一个劳动者应得的 [04:33.70] [04:36.17]Just a life worth living and
过一种值得珍惜的生活 [04:39.55]A death worth dying for
值得为之赴汤蹈火的死法 [04:41.15] [04:52.12]I don't want
我不想 [04:54.62] [04:57.04]Peace on earth
世界和平 [04:59.43] [05:01.73]I don't want
我不想 [05:04.65] [05:07.04]Peace on earth
世界和平 [05:09.80] [05:13.48]I don't want
我不想 [05:20.23]Peace on earth
世界和平 [05:22.85] [05:25.31]And I so want
我渴望 [05:27.65] [05:30.45]Peace on earth
世界和平 [05:33.16] [05:39.71]I just want to go home
我只想回家 [05:41.21] [05:43.68]I just want to go home
我只想回家 [05:44.90] [05:56.83]I just want to go home
我只想回家 [05:58.08] [06:00.46]I just want to go home
我只想回家 [06:01.73] [06:04.09]I just want to go home
我只想回家 [06:05.45] [06:13.99]I don't want
我不想 [06:15.77] [06:19.57]Peace on earth
世界和平