Journey-Leessang/Casker

[ti:Journey] [ar:Lee Ssang] [al:Hexagonal] [by:] [offset:0] [00:00.00]Journey - Leessang (리쌍)/Casker (캐스커) [00:07.43]词：길|JUUNO [00:14.86]曲：길|JUUNO [00:22.30]거친 파돌 가르며 제주로 가는 배를 타고
破浪前行 搭着驶向济州岛的航船 [00:24.99]바다를 본다 멀미를 참고 이 바다 속엔
望着大海 忍住晕船的不适 这茫茫大海上 [00:28.72]추억이 많겠지 저만치 보이는 섬처럼
藏着很多回忆吧 就像远方那座岛屿一样 [00:31.72]외로운 이가 던진 이별의 반지 젊은이의
孤单的人扔出离别的戒指 年轻人的决心 [00:35.04]다짐과 해변에서 밀려온 사랑의 낙서까지
还有涌到沙滩上的爱的碎片 [00:38.28]그 많은 추억들을 벗 삼아 나는 여행을 떠나
与这些回忆作伴 开始自己的旅程 [00:41.66] [00:42.59]미련 따윈 없기에 두려움도 없는 걸
毫无迷恋 没有恐惧 [00:49.33] [00:52.10]남을 것도 없기에 모든 게 가벼워졌어
一无所有 所以我一身轻松 [00:58.72]Oh! Ah! Oh! Ah! Oh! Ah! [01:00.53] [01:01.53]바람이 나의 손을 잡고 함께 걸어가
风儿牵起我的手 伴我同行 [01:05.72] [01:07.66]어디에서든 난 외롭지 않아 추억은
不管去哪 我都不会孤单 [01:12.47]지금 나의 맘에 물들고 있어
如今 回忆渐渐渲染了我的心 [01:15.28] [01:17.41]자 하나 둘 셋 따라와
一二三 跟我来吧 [01:20.41]따분한 곳을 벗어나요 때로는 그녈 떠나봐요
离开这乏味无趣地方 偶尔也离开她身边找寻自由吧 [01:24.41] [01:25.03]바람을 따라 나는 가요 모든 걸 버리고
抛弃一切 追着风儿前行 [01:28.34]Oh! Oh! Oh! 따분한 곳을 벗어나요
离开这乏味无趣地方吧 [01:32.28]때로는 그녈 떠나봐요
偶尔也给自己放个假 [01:34.65]바람을 따라 나는 가요
追着风儿前行 [01:36.85]Oh! Ah! Oh! Oh! Ah! [01:39.03]차들의 경적소리 사람들 걱정의 소리
列车的鸣笛声 人们的关切声 [01:41.78]결정을 해야 하는 중요한 순간들 탁한 공기
到了该做决定的重要时刻 浑浊的空气 [01:45.60]익숙한 것들의 지친 몸짓 나를 재촉하는 시계
司空见惯的疲惫身影 时钟在催促着我 [01:49.16]초침과 욕망의 손짓 그 모든 것이여
欲望在向我招手 暂时告别 [01:52.25]잠시만 안녕 강렬한
这纷繁的一切 [01:53.94]태양과 바다를 따라 나는 간다
追随艳阳和大海 开始我的旅程 [01:56.13]행복이 파도처럼 내게 밀려 온다
幸福就像海浪一般涌来 [01:58.38] [01:59.38]미련 따윈 없기에 두려움도 없는 걸
毫无迷恋 没有恐惧 [02:06.07] [02:08.88]남을 것도 없기에 모든 게 가벼워졌어
一无所有 所以我一身轻松 [02:15.63]Oh! Ah! Oh! Ah! Oh! Ah! [02:17.25] [02:18.31]바람이 나의 손을 잡고 함께 걸어가
风儿牵起我的手 伴我同行 [02:22.50] [02:24.50]어디에서든 난 외롭지 않아
不管去哪 我都不会孤单 [02:27.81]추억은 지금 나의 맘에 물들고 있어
如今 回忆渐渐渲染了我的心 [02:32.13] [02:34.19]자 하나 둘 셋 따라와
一二三 跟我来吧 [02:37.56]바람이 나의 손을 잡고 함께 걸어가
风儿牵起我的手 伴我同行 [02:41.87] [02:43.69]어디에서든 난 외롭지 않아
不管去哪 我都不会孤单 [02:47.19]추억은 지금 나의 맘에 물들고 있어
如今 回忆渐渐渲染了我的心 [02:51.31] [02:53.31]자 하나 둘 셋 따라와
一二三 跟我来吧