The Road To Mandalay-Deja Vu

[ti:Eternity / The Road to Mandalay] [ar:The Hit Co.] [al:A Tribute to Robbie Williams, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Eternity / The Road To Mandalay - The Hit Co.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.11]Save me from drowning in the sea
把我从大海里拯救出来 [00:04.62] [00:06.19]Beat me up on the beach
在沙滩上与我激情缠绵 [00:09.24] [00:10.93]What a lovely holiday
多么美好的假期 [00:13.18]There's nothing funny left to say
已经没有什么好笑的了 [00:18.05] [00:20.22]This sombre song would drain the sun
这首忧郁的歌会吸收阳光 [00:24.47] [00:25.23]But it won't shine until it's sung
但只有唱响了才能绽放光芒 [00:28.37] [00:29.99]No water running in the stream
溪水不再流淌 [00:32.31]The saddest place we've ever seen
我们见过最悲伤的地方 [00:37.74] [00:39.89]Everything I touched was golden
我触碰过的每一件东西都熠熠生辉 [00:42.28]Everything I loved got broken
我爱的一切都支离破碎 [00:44.67]On the road to Mandalay
去往曼德勒的路上 [00:47.81] [00:49.12]Every mistake I've ever made
我犯下的每一个错误 [00:51.55]Has been rehashed and then replayed
反复上演 [00:53.91]As I got lost along the way
当我一路迷茫时 [00:57.59] [01:17.88]There's nothing left for you to give
你已经无药可救 [01:21.53] [01:22.76]The truth is all that you're left with
事实上你只剩下 [01:26.30] [01:27.62]Twenty paces then at dawn
二十步然后黎明时分 [01:30.32]We will die and be reborn
我们会死去然后重生 [01:35.64] [01:37.09]I like to sleep beneath the trees
我喜欢在树下酣然入睡 [01:41.18] [01:41.90]Have the universe at one with me
让整个宇宙与我融为一体 [01:46.13] [01:46.74]Look down the barrel of a gun
枪管朝下看 [01:49.15]And feel the Moon replace the Sun
感觉月亮取代了太阳 [01:55.49] [01:56.62]Everything we've ever stolen
我们偷走的一切 [01:58.61]Has been lost returned or broken
已迷失已回归亦或是支离破碎 [02:01.26]No more dragons left to slay
不再有任人宰割的恶龙 [02:04.73] [02:05.95]Every mistake I've ever made
我犯下的每一个错误 [02:08.07]Has been rehashed and then replayed
反复上演 [02:10.70]As I got lost along the way
当我一路迷茫时 [02:13.75] [02:53.94]Save me from drowning in the sea
把我从大海里拯救出来 [02:57.62] [02:58.93]Beat me up on the beach
在沙滩上与我激情缠绵 [03:01.91] [03:03.66]What a lovely holiday
多么美好的假期 [03:05.84]There's nothing funny left to say
已经没有什么好笑的了 [03:09.61]Eternity The Road to Mandalay - The Hit Co.
永恒之路曼德勒-热公司。