Don't Wanna Dance-Thomas Rhett

[ti:Don't Wanna Dance] [ar:Thomas Rhett] [al:About A Woman] [by:] [offset:0] [00:00.41]Don't Wanna Dance - Thomas Rhett
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.46]Lyrics by：Thomas Rhett/Matt Dragstrem/Ryan Hurd/George Merrill/Shannon Rubicam [00:03.91]Composed by：Thomas Rhett/Matt Dragstrem/Ryan Hurd/George Merrill/Shannon Rubicam [00:06.52]Produced by：Julian Bunetta/Dann Huff [00:10.13]My friends called me up
朋友来电相邀 [00:11.87]Said it's been three months
说已过去三个月 [00:13.59]It's time to start moving on
是时候该向前看 [00:17.03]So I showed up
于是我赴约而至 [00:18.62]And they handed me a cup
他们递来酒杯 [00:20.35]I'm tryin' but it just feels wrong
我努力尝试却总觉不妥 [00:22.96]'Cause now they're playing our song took 'em all night long
整晚都在播放我们的歌 [00:26.92]But it just makes me wanna leave
却只让我想逃离此地 [00:30.29]'Tween the memories and the whiskey
在回忆与威士忌之间徘徊 [00:32.42]I just wanna be with somebody who loves me
我只想和真心爱我的人相偎 [00:38.31]I don't wanna dance with somebody
不愿与谁共舞沉醉 [00:41.71]I don't wanna be at this party
不愿在此派对买醉 [00:44.17]'Cause every sip from this drink makes me think about you
每啜饮一口都让我想起你的温柔 [00:48.22]What am I supposed to do
教我该如何承受 [00:50.41]Baby I just kinda wish you would call me
多希望你能突然来电问候 [00:55.16]Out of the blue just say that you want me
毫无预兆地说你还想与我相守 [00:58.62]'Cause I don't wanna dance with somebody
只因不愿与他人共舞 [01:01.45]If that somebody ain't you
若非是你便毫无意义 [01:04.97]Standing here on the wall I remember it all
倚墙而立 往事历历在目 [01:08.45]Spinnin' you around like a disco ball
曾拥你旋转如霓虹闪烁 [01:11.40]If I was holdin' someone new I'd just pretend that she was you
纵使怀抱新欢 也自欺是你身影 [01:15.09]She would see right through it I can't do this
她定会看穿 我无法继续这场戏 [01:19.51]I don't wanna dance with somebody
不愿与谁共舞沉醉 [01:22.79]I don't wanna be at this party
不愿在此派对买醉 [01:25.51]'Cause every sip from this drink makes me think about you
每啜饮一口都让我想起你的温柔 [01:29.35]What am I supposed to do
教我该如何承受 [01:31.66]Baby I just kinda wish you would call me
多希望你能突然来电问候 [01:36.35]Out of the blue just say that you want me
毫无预兆地说你还想与我相守 [01:39.82]'Cause I don't wanna dance with somebody
只因不愿与他人共舞 [01:42.47]If that somebody ain't you
若非是你便毫无意义 [01:45.20]Somebody ain't you
终究不是你 [01:59.58]'Tween the memory and the whiskey
在回忆与威士忌之间徘徊 [02:01.60]I just wanna be with somebody who loves me
我只想和真心爱我的人相偎 [02:07.43]I don't wanna dance with somebody
不愿与谁共舞沉醉 [02:11.42]Not just anybody
不愿将就任何人 [02:14.31]I don't wanna dance with somebody
不愿与谁共舞沉醉 [02:17.64]I don't wanna be at this party
不愿在此派对买醉 [02:20.17]'Cause every sip from this drink makes me think about you
每啜饮一口都让我想起你的温柔 [02:24.21]What am I supposed to do
教我该如何承受 [02:26.63]Baby I just kinda wish you would call me
多希望你能突然来电问候 [02:31.15]Out of the blue just say that you want me
毫无预兆地说你还想与我相守 [02:34.61]'Cause I don't wanna dance with somebody
只因不愿与他人共舞 [02:37.31]If that somebody ain't you
若非是你便毫无意义 [02:39.84]Somebody ain't you yeah
若不是你 是的 [02:45.84]No if that somebody ain't you
不 若那人不是你 [02:51.53]That somebody ain't you
那人不是你