On A River-Thomas Rhett

[ti:On A River] [ar:Thomas Rhett] [al:About A Woman (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.57]On A River - Thomas Rhett
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.81]Lyrics by：Casey Brown/Thomas Rhett/Parker Welling [00:03.13]Composed by：Casey Brown/Thomas Rhett/Parker Welling [00:05.74]Produced by：Casey Brown [00:15.09]We were sitting there on the porch
我们并肩坐在门廊前 [00:18.46]On a Sunday afternoon
某个周日的午后时光 [00:21.83]We were soaking up the sun
任阳光洒落在身上 [00:24.28]While we were waiting on the moon
静候月亮爬上夜空 [00:27.79]And she said "Honey when you quit singing
她轻声问"亲爱的当你不再歌唱 [00:32.03]And you put down that guitar
放下那把旧吉他时 [00:35.38]And you look into the future
你眼中的未来会是怎样" [00:39.19]Tell me where we are"
告诉我我们将去往何方 [00:41.29]And I said
我轻声回答 [00:43.14]I see me and you on a river
我看见你我依偎在河畔 [00:46.41]A little house with a couple of chairs
小屋几间 木椅两三 [00:49.25]Homemade chili and cold beer for dinner
晚餐是家常辣酱配冰啤 [00:53.02]We'll count the stars and the grays in our hair
细数繁星 笑看白发渐生 [00:55.60]And we'll spend our mornings walking with Jesus
晨光里与信仰同行 [00:59.80]We'll spend our evenings talking to God
暮色中同神明对话 [01:03.25]Close your eyes baby can't you see us
闭上眼亲爱的 难道你还没看见 [01:06.41]Watching sunsets like it's our job?
我们像专职般 追着日落缠绵 [01:09.04]If I could paint a perfect picture
若我能绘出完美画卷 [01:14.14]I'd see me and you on a river
定是与你泛舟河面的画面 [01:22.75]I'm thinking somewhere in Montana
我正想着蒙大拿的某处田园 [01:26.09]But hell anywhere would do
其实天涯海角都甘愿 [01:29.70]As long as it's got your green eyes baby
只要映着你翡翠般的双眼 [01:32.77]I know I'm gonna love the view
我知道那便是人间至甜 [01:35.66]And we'll have a couple of Palominos
我们将养几匹帕洛米诺骏马 [01:39.61]Teach the grandkids how to fish
教孙辈们垂钓的技巧 [01:43.20]I know it seems like a long way off
虽然这看似遥远的未来 [01:46.41]But it's right around the bend
其实已近在咫尺 [01:48.76]And I said
我轻声回答 [01:50.59]I see me and you on a river
我看见你我依偎在河畔 [01:53.93]A little house with a couple of chairs
小屋几间 木椅两三 [01:56.82]Homemade chili and cold beer for dinner
晚餐是家常辣酱配冰啤 [02:00.45]We'll count the stars and the grays in our hair
细数繁星 笑看白发渐生 [02:03.24]And we'll spend our mornings walking with Jesus
晨光里与信仰同行 [02:07.38]We'll spend our evenings talking to God
暮色中同神明对话 [02:10.83]Close your eyes baby can't you see us
闭上眼亲爱的 难道你还没看见 [02:13.91]Watching sunsets like it's our job?
我们像专职般 追着日落缠绵 [02:16.73]If I could paint a perfect picture
若我能绘出完美画卷 [02:21.75]I'd see me and you on a river
定是与你泛舟河面的画面 [02:28.42]Ooh [02:37.94]Yeah I see me and you on a river
我看见你我依偎在河边 [02:41.06]And when I run outta words that rhyme
当我的情话词穷时 [02:44.28]You pick the spot and I'll pull the trigger
你选地点 我来实现 [02:47.99]I'll paint our names on a mailbox sign
把我们的名字刻在信箱上 [02:50.58]And we'll spend our mornings walking with Jesus
晨光里与信仰同行 [02:54.66]I'll kiss you slow when the daylight's gone
暮色渐沉时轻吻你 [02:58.18]Close your eyes baby can't you see us
闭上眼亲爱的 难道你还没看见 [03:01.14]Watching sunsets like it's our job?
我们像专职般 追着日落缠绵 [03:04.00]If I could paint a perfect picture
若我能绘出完美画卷 [03:09.09]I'd see me and you on a river
定是与你泛舟河面的画面 [03:15.11]Oh yeah on a river
是啊 在那悠悠河畔