Overdrive-Thomas Rhett

[ti:Overdrive] [ar:Thomas Rhett] [al:Overdrive] [by:] [offset:0] [00:00.50]Overdrive - Thomas Rhett
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.18]Lyrics by：Julian Bunetta/John Ryan/Thomas Rhett/Jacob Kasher Hindlin [00:03.34]Composed by：Julian Bunetta/John Ryan/Thomas Rhett/Jacob Kasher Hindlin [00:05.54]Produced by：Julian Bunetta/John Ryan/Dann Huff [00:15.90]Something pretty simple 'bout an eighteen Tennessee summer
那是个简单的十八岁田纳西夏天 [00:19.20]84 was the number that I wore under Friday lights
84是我的号码 在周五的灯光下闪耀 [00:24.29]How could I forget that night
我怎能忘记那一晚 [00:28.43]Yeah that girl was a homecoming honey kinda small-town pretty
那女孩是返校节甜心 带着小镇的美丽 [00:32.24]Made them dark days sunny with her emerald eyes
她碧绿的眼睛让黑暗的日子变得晴朗 [00:36.18]I thought Lord I had to make 'em mine
我想主啊 我必须让她成为我的 [00:40.39]Yeah I's about to go and crash a party with the guys
我正要和兄弟们去参加派对 [00:46.48]Then when she called me up and said "Can you pick me up tonight"
然后她打电话给我说“今晚你能来接我吗” [00:52.18]I put that old Ford F-1-5-0 right into overdrive
我开着那辆老旧的福特F-1-5-0，直接挂上了超速档 [00:57.26]Overdrive
超速档 [00:58.55]Like a bat outta hell with them JBL's working overtime
像地狱蝙蝠般疾驰，JBL音响也在加班工作 [01:04.52]Yeah I'm high-beaming down a backroad yeah
是的，我在后路上开着远光灯 [01:08.40]Tires screaming I'm getting close
轮胎尖叫，我越来越近 [01:11.04]Tryna do the limit but my heart doing way more than sixty-five
试图保持限速，但我的心跳早已超过了六十五 [01:15.32]On that "Baby I'm coming" overdrive
在那“宝贝，我来了”的超速档上 [01:21.47]On that "Baby I'm coming" overdrive
在那“宝贝，我来了”的超速档上 [01:29.95]I pulled up where the party was where the Bacardi was
我开车来到派对现场 那里有巴卡迪酒 [01:33.45]That was the start of us I told you
那就是我们的开始 我告诉你 [01:36.09]Got your heels stuck in the mud I had to carry ya
你的高跟鞋陷在泥里 我不得不抱着你 [01:39.51]All the way to the truck on my shoulders
一路扛到我的卡车上 [01:41.99]Yeah we both smelled like bonfire smoke
是的 我们都闻起来像篝火的烟 [01:44.52]Took my hand and she moved in close
她拉着我的手 靠近我 [01:47.53]She said "I'll kiss your cheek but I'll kiss your lips
她说"我可以亲你的脸颊 但如果你想亲吻我的唇 [01:50.62]If we can go somewhere alone"
我们就找个没人的地方" [01:53.29]So I put that old Ford F-1-5-0 right into overdrive
所以我将那辆老旧的福特F-1-5-0挂上了超速档 [01:58.79]Overdrive
超速档 [01:59.92]Like a bat outta hell with them JBL's working overtime
像地狱蝙蝠般疾驰，JBL音响也在加班工作 [02:06.05]Yeah I'm high-beaming down a backroad yeah
是的，我在后路上开着远光灯 [02:09.96]Tires screaming now I'm getting close
轮胎尖叫着，我越来越接近 [02:12.54]Tryna do the limit but my heart doing way more than sixty-five
试图保持限速，但我的心跳早已超过了六十五 [02:16.91]On that Friday-night-still-ain't overdrive
在那个周五夜晚，依然在超速档中 [02:23.00]On that Friday-night-still-ain't overdrive
在那个周五夜晚，依然在超速档中 [02:31.15]Yeah I's about to go and crash a party with the guys
我正要和兄弟们去参加派对 [02:37.32]Then when she called me up and said "Can you pick me up tonight"
然后她打电话给我说“今晚你能来接我吗” [02:42.74]So I put that old Ford F-1-5-0 right into overdrive
所以我将那辆老旧的福特F-1-5-0挂上了超速档 [02:49.20]Like a bat outta hell with them JBL's working overtime
像地狱蝙蝠般疾驰，JBL音响也在加班工作 [02:54.28]Working overtime yeah
开到最大，没错 [02:55.56]Yeah I'm high-beaming down a backroad yeah
是的，我在后路上开着远光灯 [02:58.38]Down a backroad
在乡间小路上 [02:59.17]Tires screaming now I'm getting close
轮胎尖叫着，我越来越接近 [03:01.28]Now I'm getting close yeah
我越来越近 是的 [03:02.32]Tryna do the limit but my heart doing way more than sixty-five
试图保持限速，但我的心跳早已超过了六十五 [03:06.21]On that "Baby I'm coming" overdrive
在那“宝贝，我来了”的超速档上 [03:12.32]On that "Baby I'm coming" overdrive
在那“宝贝，我来了”的超速档上 [03:20.83]I'm high-beaming down a backroad yeah
我开着远光灯驶向一条小路 是的 [03:23.05]Down a backroad yeah
驶向一条小路 是的 [03:26.91]Tires screaming now I'm getting close yeah
轮胎尖啸 我越来越近 是的