Chapter 10-Thomas Rhett

[ti:Chapter 10] [ar:Thomas Rhett] [al:About A Woman (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.47]Chapter 10 - Thomas Rhett
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.30]Lyrics by：John Byron/Blake Pendergrass [00:02.46]Composed by：John Byron/Blake Pendergrass [00:03.75]Produced by：Dann Huff/Julian Bunetta [00:09.93]Chapter one
第一章 [00:12.10]I saw a stranger on her phone
初见时她低头看手机 [00:14.58]Talked till the talking took us home
聊到夜深送她归去 [00:17.35]And sent us right on down the road
从此踏上这段旅程 [00:19.94]Chapter two
第二章 [00:22.17]Where I brought you back to Ridge Point Lane
带你回到山脊巷里 [00:24.73]You met my mom and girl we made
见过母亲 亲爱的我们 [00:27.54]All the memories we could make
共创所有美好回忆 [00:30.44]And three through seven
三到七章的故事 [00:31.81]I'd say heaven damn near sums 'em up
简直就像天堂般美好 [00:35.23]Eight was fine but girl by nine
第八章尚可 但到了第九章 [00:37.27]I could taste the goodbye on your tongue yeah
我已尝到你口中的离别滋味 [00:41.38]Chapter ten girl we were over
第十章我们已走到尽头 [00:43.95]And I think most people would say
但我想大多数人都会说 [00:46.51]Ain't no way you walkin' 'way's the final page oh-oh-oh
这绝不可能是故事的最终章 [00:51.47]In between my drunk and sober
在醉与醒的恍惚之间 [00:54.10]I've been kneeling down to pray
我虔诚跪地祈祷 [00:56.62]We just ain't got to the part out in the rain
我们的故事还未走到雨中诀别那章 [01:00.01]Where I get you back
终将挽回你的心 [01:01.63]And I live happily ever after with you honey
与你共谱甜蜜结局 [01:05.39]But this ain't where our story ends
但此刻绝非终章 [01:07.99]Goodbye's only chapter ten out of twenty
告别仅是二十章中的第十篇章 [01:14.99]Ten out of twenty
二十章中的第十篇章 [01:20.33]'Cause I'd burn the book
我宁愿焚毁这本书 [01:23.18]If it left out that moving in
若它遗漏了我们相爱的章节 [01:25.69]Putting down that ten percent
记录下那十分之一的付出 [01:28.16]On a ring and a picket fence
为戒指与白色篱笆的承诺 [01:30.64]And girl I'd need to read fifteen
亲爱的 我渴望读到第十五章 [01:33.15]Where babies scream and grow up a little
那里有婴孩啼哭与成长足迹 [01:36.02]Yeah the start can stay the start
是的 开端可以保持原样 [01:38.01]But I hope the ending is just the middle 'cause
但我祈愿结局只是中场过渡 [01:42.12]Chapter ten girl we were over
第十章我们已走到尽头 [01:44.64]And I think most people would say
但我想大多数人都会说 [01:47.19]Ain't no way you walkin' 'way's the final page oh
你转身离去不该是故事的终章 [01:52.21]In between my drunk and sober
在醉与醒的恍惚之间 [01:54.74]I've been kneeling down to pray
我虔诚跪地祈祷 [01:57.27]We just ain't got to the part out in the rain
我们的故事还未走到雨中诀别那章 [02:00.63]Where I get you back
终将挽回你的心 [02:02.10]And I live happily ever after with you honey
与你共谱甜蜜结局 [02:06.01]But this ain't where our story ends
但此刻绝非终章 [02:08.54]Goodbye's only chapter ten out of twenty oh-oh oh-oh-oh
告别仅是二十章中的第十章 [02:15.52]Ten out of twenty
二十章中的第十篇章 [02:21.10]'Cause all the good ones make you cry
因所有美好终将催人泪下 [02:23.81]Make you wonder how the guy's
让你疑惑那个男孩 [02:26.61]Gonna make the girl his world again
要如何让她重回他的世界 [02:31.18]After chapter ten
在第十章之后 [02:37.65]Chapter ten girl we were over
第十章我们已走到尽头 [02:40.17]And I think most people would say
但我想大多数人都会说 [02:42.66]Ain't no way you walkin' 'way's the final page oh
你转身离去不该是故事的终章 [02:47.78]In between my drunk and sober
在醉与醒的恍惚之间 [02:50.27]I've been kneeling down to pray
我虔诚跪地祈祷 [02:52.82]We just ain't got to the part out in the rain
我们的故事还未走到雨中诀别那章 [02:56.32]Where I get you back
终将挽回你的心 [02:57.82]And I lived happily ever after with you honey
从此与你共度余生 [03:01.72]This ain't where our story ends
这绝非我们的终章 [03:04.18]Goodbye's only chapter ten out of twenty oh-oh oh-oh-oh-oh
告别不过是二十章中的第十章 哦-哦 哦-哦-哦-哦 [03:11.21]Ten out of twenty yeah
二十章中的第十章 耶 [03:16.25]Ten out of twenty oh-oh oh-oh-oh-oh
二十章中的第十章 哦-哦 哦-哦-哦-哦 [03:21.17]Ten out of twenty
二十章中的第十篇章