One Glove-Jimmy Fallon/Will Ferrell

[ti:One Glove] [ar:Jimmy Fallon/Will Ferrell] [al:Holiday Seasoning (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Glove - Jimmy Fallon/Will Ferrell
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:00.09]Lyrics by：Jimmy Fallon/Will Ferrell/Mike DiCenzo [00:00.22]Composed by：Jimmy Fallon/Will Ferrell/Mike DiCenzo [00:00.34]Produced by：Jimmy Fallon/John Rooney/Ido Zmishlany [00:00.47]One glove lying in the snow
一只手套躺在雪地里 [00:04.07]Where's the other one? Will we ever know?
另一个人呢，我们会知道吗 [00:07.63]Someone's all alone shivering in the cold
有人独自一人瑟瑟发抖 [00:11.13]On her left-hand side but her right hand's warm
在她的左手边她的右手很温暖 [00:18.42]Well her hands are two different temperatures in the middle of the storm
在狂风暴雨中她的双手是两种不同的温度 [00:26.25]How could this have happened what's a man to do?
怎么会发生这种事我该怎么办 [00:33.13]Except trudge the snow and ice for a mile or two
除了在冰天雪地里跋涉一两英里 [00:40.13]Looking for
寻找 [00:41.14]One glove heather grey and black
一只手套石南灰黑相间 [00:44.57]Where could it have gone? Will I ever get it back?
它会去哪里了？我还能找回来吗？ [00:48.13]My equilibrium is all out of whack
我失去了平衡 [00:51.44]And my core temperature is falling and falling fast
我的心温度迅速下降 [00:58.84]Yes I could use one of those little hand warmer things
我可以用一个温暖的小东西 [01:02.46]But they never seem to last
但似乎无法长久 [01:06.77]How could this have happened?
怎么会发生这种事？ [01:10.36]What's a man to do?
我该怎么做 [01:13.58]Except walk through the wind whipping cold looking for you
除了在寒风中寻找你 [01:21.23]There was one dirty glove in the middle of the street
街道中央有一只脏手套 [01:25.28]Illuminated by the light of Christmas Eve
被平安夜的光芒照亮 [01:29.09]Guided by the star that shines down on me
跟随着照耀着我的那颗星 [01:35.89]Well I followed that light to the end of the road
我跟随着光芒走到路的尽头 [01:43.36]Till I saw you with one hand in your pocket looking halfway cold
直到我看见你一只手揣在兜里看起来冷漠无情 [01:50.53]Now there's two gloves walking hand in hand
如今我戴着手套手拉着手 [01:54.78]Was it Christmas magic we'll never understand?
这是我们永远无法理解的圣诞魔法吗 [01:58.37]Just one glove on the street
一只手套就扔在大街上 [02:02.10]And one glove here with me
我随身带着一只手套 [02:05.45]Well you can't spell glove without the letter G
如果没有字母G你拼不出手套