Miss Riddle-Boz Scaggs

[ti:Miss Riddle] [ar:Boz Scaggs] [al:The Essential Boz Scaggs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Miss Riddle - Boz Scaggs [00:33.47]Hey Miss Riddle I'm stuck in the middle again
嘿 谜之小姐 我再一次手足无措 [00:37.59] [00:40.48]I don't know how but you've got me playing both ends
我毫无头绪 但你将我置于进退两难之地 [00:45.08] [00:47.77]Of a game I should know all about
本是我再熟不过的游戏 [00:51.49]But you came and turned inside out
但你的出现让一切天翻地覆 [00:55.41]Hey Miss Riddle I'm stuck in the middle again
嘿 神秘的小姐 我再一次手足无措 [01:00.80] [01:09.95]It's a long way home it's late and yet we pretend
离回家还很遥远 也很晚了 但我们不在意 [01:15.20] [01:17.15]It's a long way home you called last night "just friends"
离回家还很遥远 昨晚你还跟我说我们只是朋友 [01:22.29] [01:24.67]So cool so clear so nonchalant so absolutely what I want
如此冷酷 如此明了 如此漠不关心 但你就是我想要的 [01:32.16]Hey Miss Riddle I'm stuck in the middle again
嘿 神秘的小姐 我再一次手足无措 [01:38.05] [01:39.46]I've heard a lot of talk about how you were sizing me up
我听到过很多流言蜚语 你说你已紧紧抓住了我 [01:45.66] [01:46.89]A line or two you've dropped about but don't let me interrupt
你留下一两条线索却不让我查明 [01:53.18] [01:54.14]Your game Miss Riddle I'm stuck in the middle again
谜之小姐 在深陷在你的爱情游戏里 [01:59.97] [02:16.39]I've found out why those birds go looking for spring
我终于明白鸟儿为何都在寻找春天 [02:21.14] [02:23.61]I've found out what those dizzy heights can bring
也明白人身处高处时眩晕的感觉 [02:29.41] [02:30.77]'Cuz I've found your lips are awfully nice
因为我发现你的嘴唇是那么甜蜜柔软 [02:34.92]One stop south of paradise
再近一步我仿佛身处天堂 [02:38.27]Whatcha say Miss Riddle I say we do it again again again
你怎么说 神秘小姐 我们再来一次吧 再来一次吧 [02:52.45] [03:34.11]Hey Miss Riddle I'm stuck in the middle again
嘿 谜一样的女子 我再一次无所适从 [03:38.09] [03:40.99]I don't know how but you've got me playing both ends
我不知为何 但你让我进退两难 [03:46.80] [03:48.18]Of a game I should know all about but you came and turned inside out
这本是我了如指掌的游戏 但你的出现让一切天翻地覆 [03:56.05]Hey Miss Riddle I'm stuck in the middle again again
嘿 谜一样的女子 我再一次手足无措 [04:08.29] [04:10.42]Whatcha say Miss Riddle I say we do it again
我们再来一次吧 再来一次吧 你说怎么样 [04:16.53] [04:25.10]It's a long way home
离家还很遥远 [04:27.07] [04:28.71]Whatcha say we stop it
你说我们停下来如何 [04:31.09] [04:32.37]Whatcha say we drop it
你说我们这次就算了 [04:35.06] [04:39.74]Whatcha say Miss Riddle I say we do it again again again
谜一样的女子 我说我们再来一次吧 再来一次吧