It All Went Down the Drain-Boz Scaggs

[ti:It All Went Down The Drain] [ar:Boz Scaggs] [al:Come On Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]It All Went Down the Drain - Boz Scaggs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.37]We had so many good times
我们度过了那么多美好时光 [00:28.68] [00:32.46]And some bad
有些坏 [00:33.02] [00:36.43]We shared the happiness
我们共享幸福 [00:37.94] [00:40.88]Shared the sad
分享悲伤 [00:42.20] [00:45.52]We suffered all
我们饱受煎熬 [00:46.23] [00:49.67]All the miseries
所有的痛苦 [00:50.13] [00:55.05]Back when I had you girl
回到我拥有你的时候姑娘 [00:56.38] [00:58.85]You had me
你拥有我 [00:59.30] [01:03.37]But when you saw something fresh
但当你看到新鲜事物 [01:05.78] [01:07.79]You wanted next to your pretty little flesh
你想依偎在你可爱的肌肤上 [01:10.98] [01:12.32]Like a sewer in the rain
就像雨水中的下水道 [01:14.99] [01:16.81]It all went down the drain
一切都付诸东流 [01:18.95] [01:21.20]You and I
你和我 [01:21.65] [01:29.23]My life is so empty
我的人生好空虚 [01:30.10] [01:33.84]What can I do
我能怎么办 [01:34.45] [01:37.93]I ain't got nobody hey nobody
我身边没有任何人 [01:40.78] [01:43.45]To take the place of you
取代你的位置 [01:44.42] [01:47.41]And I'm not so strong
我并没有那么坚强 [01:48.29] [01:51.68]Honey as I used to be
亲爱的就像从前一样 [01:52.75] [01:55.99]Back when I had you baby
宝贝回到我拥有你的时候 [01:57.15] [02:00.57]And you had me
你拥有我 [02:01.21] [02:05.23]Then you saw something fresh
然后你看到了新的东西 [02:07.46] [02:09.36]You wanted next to your pretty little flesh
你想依偎在你可爱的肌肤上 [02:12.51] [02:14.06]Like a sewer when it rains
就像下雨时的下水道 [02:16.58] [02:18.71]It all went down the drain
一切都付诸东流 [02:20.58] [02:22.90]You and I
你和我 [02:23.66] [02:27.18]You and I
你和我 [02:27.54] [03:32.44]You played the game
你玩弄这场游戏 [03:33.11] [03:37.22]Pick and choose
挑三拣四 [03:37.68] [03:41.63]Yesterday I sang a love song baby
昨天我唱了一首情歌宝贝 [03:43.46] [03:45.84]Now I'm singing the blues
现在我唱着布鲁斯 [03:47.23] [03:50.28]And I'm not so strong
我并没有那么坚强 [03:51.18] [03:54.67]As I used to be
就像从前一样 [03:55.51] [03:59.44]Back when I had you baby
宝贝回到我拥有你的时候 [04:00.43] [04:03.74]You had me
你拥有我 [04:04.36] [04:07.99]But when you saw something fresh
但当你看到新鲜事物 [04:10.35] [04:12.49]You wanted next to your pretty little flesh
你想依偎在你可爱的肌肤上 [04:14.91] [04:17.12]Like the sewer in the rain
就像雨水中的下水道 [04:19.47] [04:21.36]It all went down the drain
一切都付诸东流 [04:23.25] [04:25.52]You and I
你和我 [04:25.91] [04:29.52]For you and I
为了你和我 [04:30.10] [04:39.62]What can I do
我能怎么办 [04:40.21] [04:43.34]What can I do
我能怎么办 [04:43.92] [04:47.71]To take the place of you
取代你的位置 [04:48.58] [04:52.06]Like a sewer when it rains
就像下雨时的下水道 [04:53.79] [04:57.41]You know it all went down the drain
你知道一切都付诸东流 [04:59.15] [05:04.71]You and I
你和我 [05:05.18] [05:08.84]You and I
你和我 [05:09.30] [05:12.48]Mmmmm you and I
你和我