Raining On The Rock (Live with Warren H. Williams)-John Williamson/Warren H. Williams

[ti:Raining On The Rock Live With Warren H. Williams] [ar:John Williamson] [al:A Hell Of A Career] [by:] [offset:0] [00:00.00]Raining On The Rock (Live with Warren H. Williams) - John Williamson/Warren H. Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.28]Pastel red to burgundy and spinifex to gold
从粉红色到紫红色再到金色 [00:29.51] [00:30.70]We've just come out of the Mulga where the plains forever roll
我们刚从慕尔加回来那里的平原一望无际 [00:34.42] [00:34.96]And Albert Namatjira has painted all the scenes
亚伯特·纳玛奇拉描绘了所有的场景 [00:39.03] [00:39.95]And a shower has changed the lustre of our land
一场阵雨改变了我们土地的光泽 [00:42.81] [00:45.95]And it's raining on the Rock
雨滴落在岩石上 [00:47.48] [00:49.23]In a beautiful country [00:51.88] [00:55.17]And I'm proud to travel this big land
我很自豪能在这片广袤的土地上旅行 [00:57.39] [00:59.82]As an Aborigine
作为原住民 [01:00.51] [01:04.74]And it's raining on the Rock
雨滴落在岩石上 [01:06.19] [01:08.96]What an almighty sight to see
多么壮丽的景象 [01:11.05] [01:14.52]And I'm wishing and I'm dreaming that you were here with me
我希望我梦想着你就在我身边 [01:21.46] [01:29.65]Everlasting daisies and a beautiful desert rose [01:33.14] [01:34.13]Where does their beauty come from heaven knows
它们的美从何而来天知道 [01:36.72] [01:39.10]I could ask the wedge-tail but he's away too high
我可以去问问那些烦人精但他太嗨了 [01:41.65] [01:42.99]I wonder if he understands it's wonderful to fly
我不知道他是否明白飞翔的美妙 [01:47.56] [01:51.60]And it's raining on the Rock
雨滴落在岩石上 [01:52.80] [01:55.69]In a beautiful country [01:56.55] [02:00.19]And I'm proud to travel this big land
我很自豪能在这片广袤的土地上旅行 [02:02.55] [02:04.70]As an Aborigine
作为原住民 [02:05.50] [02:09.84]And it's raining on the Rock
雨滴落在岩石上 [02:11.20] [02:13.78]What an almighty sight to see
多么壮丽的景象 [02:15.47] [02:18.90]And I'm wishing and I'm dreaming that you were here with me
我希望我梦想着你就在我身边 [02:25.21] [02:43.09]It cannot be described with a picture
这不是一张照片就能描述的 [02:45.40] [02:47.44]The mesmerising colours of the Olgas
令人着迷的色彩 [02:49.31] [02:52.20]Or the grandeur of the Rock
亦或是巨石阵的宏伟壮丽 [02:54.24] [02:56.70]Uluru has power
乌鲁鲁拥有强大的力量 [02:59.18] [03:02.34] And it's raining on the Rock
雨滴落在岩石上 [03:03.60] [03:06.39]In a beautiful country [03:07.34] [03:11.30]And I'm proud to travel this big land
我很自豪能在这片广袤的土地上旅行 [03:13.64] [03:15.41]As an Aborigine
作为原住民 [03:16.32] [03:20.21]And it's raining on the Rock
雨滴落在岩石上 [03:21.90] [03:24.53]What an almighty sight to see
多么壮丽的景象 [03:26.38] [03:29.02]And I'm wishing and I'm dreaming that you were here with me
我希望我梦想着你就在我身边