Fire on the Mountain (Live in New Jersey, April 1, 1988)-Grateful Dead

[ti:Fire On The Mountain (Live in New Jersey, April 1, 1988)] [ar:Grateful Dead] [al:Road Trips Vol. 4 No. 2: 3/31/88 - 4/1/88 (Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fire on the Mountain (Live in New Jersey, April 1, 1988) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:24.57]Long distance runner what you standing there for
长跑运动员你站在那里干什么 [01:28.55] [01:30.34]Get up get out of the door
站起来离开这扇门 [01:33.05] [01:36.49]Your playing cold music on the barroom floor
你在酒吧的地板上播放冰冷的音乐 [01:39.93] [01:42.30]Drowned in your laughter and dead to the core
沉浸在你的笑声里无法自拔 [01:45.74] [01:48.00]There's a dragon with matches that's loose on the town
城里到处都是拿着火柴的恶龙 [01:51.60] [01:53.85]Take a whole pail of water just to cool him down
拿一桶水让他冷静下来 [01:57.28] [01:58.26]Fire Fire Fire on the mountain
火焰熊熊燃烧 [02:02.43] [02:05.20]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [02:08.40] [02:11.12]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [02:14.55] [02:17.00]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [02:20.47] [04:27.01]Almost ablaze still you don't feel the heat
就像熊熊烈焰可你感受不到一丝温度 [04:29.95] [04:32.82]It takes all you got just to stay on the beat
你得竭尽全力才能跟上节奏 [04:35.78] [04:38.65]You say it's a living we all gotta eat
你说这是谋生的手段我们都得吃饭 [04:41.72] [04:44.51]You're here alone there's no one to compete
你独自一人无人与你竞争 [04:47.36] [04:50.30]If Mercy's a bussness I wish it for you
如果仁慈是一种生意那我希望这是属于你的 [04:53.38] [04:56.24]More than just ashes when your dreams come true
当你梦想成真时不只是灰烬 [04:59.60] [05:01.40]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [05:04.44] [05:07.27]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [05:10.35] [05:13.07]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [05:16.39] [05:18.95]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [05:22.18] [07:57.09]Long distance runner what you holding out for
长跑运动员你还在犹豫什么 [07:59.86] [08:03.05]Caught in slow motion in a dash for the door
我陷入了一个慢动作一步一步冲向门口 [08:06.39] [08:08.68]The flame from your stage spread to the floor
你舞台上的火焰蔓延到了地板上 [08:11.59] [08:14.32]You gave all you had Why you wanna give more
你已经付出了一切为何你要付出更多 [08:17.80] [08:20.24]The more that you give the more it will take
你付出的越多索取的就越多 [08:23.39] [08:25.90]To the thin line beyond which you really can't fake
坚守在你无法伪装的底线 [08:29.10] [08:31.21]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [08:34.18] [08:36.96]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [08:40.13] [08:42.87]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [08:45.84] [08:48.75]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [08:51.88] [08:54.51]Fire Fire Fire on the mountain
火焰熊熊燃烧 [08:57.71] [09:00.43]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [09:03.58] [09:06.17]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [09:09.35] [09:12.04]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [09:15.11] [09:17.87]Fire Fire on the mountain
烈火熊熊燃烧 [09:20.84] [09:23.69]Fire Fire Fire on the mountain
火焰熊熊燃烧