ガールズ・トーク-太田貴子

[ti:ガールズ・トーク] [ar:太田貴子] [al:アニメージュ・魔法少女・コレクション] [by:] [offset:0] [00:00.00]ガールズ・トーク - 太田貴子 (おおたたかこ) [00:06.67]詞：友井久美子 [00:13.34]曲：尾関裕司 [00:20.02]あなたと手をとって
和你手牵着手 [00:25.44]真夜中のステップ
漫步于午夜中 [00:27.53] [00:28.85]ポップコーンを
在点缀着 [00:30.69]ちりばめた星空の下
爆米花的星空下 [00:33.94] [00:35.09]きのうの涙なら
昨日的泪水 [00:38.60]ホラ もう スクラップ
看 已经化为乌有 [00:41.19] [00:42.56]忘れさせて あげるから
因为我会让你遗忘 [00:45.51] [00:46.71]踊り出す Cha-cha
跳起舞来 Cha cha [00:48.36] [00:51.72]二人きりの
属于两人的 [00:54.86]メリーゴーランド
旋转木马 [00:56.72] [00:57.94]いくら廻っても
无论怎样旋转 [00:59.59]擦違って行く
都只能擦肩而过 [01:01.32]一寸切なくなるの
有些令人难过 [01:03.43] [01:07.54]ディズニーガール
迪士尼女孩 [01:08.73]わたしはあなたの
我是你的 [01:10.79]ディズニーガール
迪士尼女孩 [01:12.11]笑わせてあげる
对你微笑 [01:14.04]ディズニーガール
迪士尼女孩 [01:15.27]楽しいJokeを
开心的Joke [01:17.08]両手いっぱいに抱え
双手满满怀抱 [01:19.53] [01:20.71]銀河の果てから
从银河的尽头 [01:23.08] [01:24.09]逢いに来るわ
为了与你相遇而来 [01:25.68] [01:29.22]Love you, Love you [01:30.83]こんな気持ち初めてなの
这样的心情还是头一遭 [01:34.10] [01:36.09]Kiss you, Kiss you [01:37.67]恋をしてる女の子なら
坠入爱河的女孩 [01:41.09] [01:42.59]こんなにも やさしくなれるの
原来能变得 如此温柔 [01:46.37] [02:09.57]キラキラ 青く輝く
闪闪发光 湛蓝灿烂光辉 [02:15.36]サザンクロス
南十字星座 [02:17.06] [02:18.37]見える島へ辿り着くの
到达那目所能及的岛屿 [02:21.38] [02:22.12]小舟に乗って
乘着小船 [02:23.80] [02:24.64]グラスを合わせたら
只要酒杯相碰 [02:28.15]パーティーの始まり
就是宴会的开始 [02:30.70] [02:32.07]ひとくちの 林檎酒で
一口吞下 苹果酒 [02:34.93] [02:36.24]踊り出す Cha-cha
跳起舞来 Cha cha [02:37.85] [02:41.14]何を見てたの?って聞いたら
如果你问我 在看什么呢 [02:46.26] [02:47.48]君を見ていたと
会回答在看着你呢 [02:48.98]たまには応えて
偶尔也会作出回应 [02:50.83]一寸期待してるの
稍稍有些期待 [02:53.06] [02:57.04]ディズニーガール
迪士尼女孩 [02:58.23]わたしはあなたの
我是你的 [02:59.73] [03:00.28]ディズニーガール
迪士尼女孩 [03:01.69]笑わせてあげる
对你微笑 [03:03.57]ディズニーガール
迪士尼女孩 [03:05.03]楽しいJokeを
开心的Joke [03:06.87]両手いっぱいに抱え
双手满满怀抱 [03:09.15] [03:10.10]銀河の果てから
从银河的尽头 [03:12.55] [03:13.89]逢いに来るわ
为了与你相遇而来 [03:15.16] [03:18.81]Love you, Love you [03:20.34]あなたが一番好きなものに
照着你最喜欢的样子 [03:23.59] [03:25.55]Kiss you, Kiss you [03:27.09]わたしは姿変えて そして
我改变了自己的姿容 而且 [03:30.57] [03:32.19]いつでも 側に居たいのよ
想要永远 呆在你身旁