恋する胸のため息(Ram Jam World-深田恭子

[ti:恋する胸のため息(Ram Jam World] [ar:深田恭子] [al:Flow-Kyoko Fukada Remixes] [by:] [offset:0] [00:00.00]恋する胸のため息(Ram Jam World - 深田恭子 (ふかだ きょうこ) [00:09.21]詞:岩里祐穂 [00:18.42]曲:朝本浩文 [00:27.63]泪より苦しいものは 君のいない每日さ
比泪水更苦的是没有你的每一天 [00:38.98] [00:40.52]明日より欲しいものは 抱きしめ合えるあの瞬间
比明天更想拥有的东西是紧紧相拥的那个瞬间 [00:52.21] [00:54.40]夜がこんなに长いなんて
夜晚那么漫长 [00:59.09] [01:00.82]雨音も、星くずも、助けてはくれない
雨声 星尘 也不能帮助我 [01:11.77] [01:12.29]恋しい笑颜
我怀念的笑容 [01:16.97] [01:18.04]でも 君を爱するそれだけで 世界が息づく
但是 爱着你所在的那个世界 [01:32.02]まだ知らない事　多いけど 幸せはこんな感じさ
还未知的事有很多 幸福就是这个感觉 [01:45.82] [01:58.25]切なくて たまらなくて 梦を见て 疑って
难过着 无聊着 梦见着 怀疑着 [02:09.85] [02:11.13]待てなくて 待ち疲れて 君を想えばきりがない
不等待 等累了 只要想着你就没完没了 [02:23.31] [02:24.58]人の一生は终わるけど 恋するこの气持ちは
人的一生总会结束 恋爱这种心情 [02:36.03] [02:38.05]生きれたら永远に消えないでしょう
只要生存着就永远不会消失 [02:48.37] [02:49.15]もし 君に会っていなければ一人で泣いてた
如果还未遇见你 独自哭泣 [03:02.14] [03:02.82]爱しすぎるほど爱したらどうなるの？　少しこわいな
爱太多会怎么样呢　有点可怕 [03:16.60] [03:48.13]いま 君を爱するそれだけで 强さをもらえる
现在 仅仅爱着你 就给我力量 [04:00.25] [04:01.26]寂しがりだった私はもういないよ
寂寞 我已经没有了 [04:09.42] [04:13.81]ねえ 君を爱するそれだけで 世界が息づく
呐 爱着你所在的那个世界 [04:26.22] [04:27.11]まだ知らない事　多いけど 幸せはこんな感じさ
还未知的事有很多 幸福就是这个感觉 [04:40.81] [04:47.45]打ちよせるこの想い・・・ 恋する胸のため息
涌来的思念 我所依恋着的气息 [04:58.81] [04:59.54]明日また会えますように・・・ 恋する胸のため息
为了明日能够再相遇 我所依恋着的气息 [05:11.85] [05:12.59]闻こえてる・・・ 届いてる・・・ 恋する胸のため息
听得到 传达得到 我所依恋着的气息