冷たい部屋、一人 (冰冷的房间，一个人)-小松未可子

[ti:冷たい部屋、一人 (冰冷的房间 一个人) (《K》TV动画片尾曲)] [ar:小松未可子 (こまつ みかこ)] [al:K BEST ALBUM] [by:] [offset:0] [kana:1つめ1へ1や1ひと1り1こ1まつ1み1か1こ1し1きょく1つめ1へ1や1すみ1さ1こ1ゆう1ひ1ちか1かん1じょう1な1うら1ぎ1な2きょう2あした1ひと1り1ふ1つう1か1こと1ば1な1いち1にち1お1とき1たと1やさ1し1かん1たん1こころ1きょ1り1つめ1へ1や1すみ1ちい1か1おそ1か1あきら1なが1わたし1き1あか1せ1かい1まど1む1ひろ1み1て1て1さわ1げん1じつ1きょ1り1やさ1む1み1つめ1へ1や1すみ1ころ1こころ1かぎ1いま1み1み1あ] [00:00.18]冷たい部屋、一人 - 小松未可子 (こまつ みかこ) [00:03.13]词：astuko [00:03.43]曲：astuko [00:20.57]冷たい部屋の隅に
冰冷房间的角落 [00:25.88]射し込んできた夕陽だったら
被一缕夕晖照亮 [00:31.83]近づいてみても感情は無くて
向前靠近 连一丝感觉都没有 [00:37.87]裏切りも無い
何来背叛 [00:44.49]今日も明日も一人で
今天和明天依然独自一人 [00:50.56]きっとそれが普通のことで
一定那才是最平常的现实 [00:56.46]交わす言葉も無く
无言之中 [01:02.04]一日を終える時
迎来了一天的终结 [01:07.79]例えば 優しさはどれくらいの
就仿佛不知道温柔当中 [01:14.21]ぬくもりかも知らないで
包含了几分温暖 [01:19.78]そんなにそんなに簡単じゃない
并非一句话就能说清楚 [01:26.34]心の距離
两心的距离 [01:35.51]冷たい部屋の隅に
冰冷房间的角落 [01:41.14]小さくなったまま
缩成一团的我 [02:08.69]変わること恐れて
害怕事态会变 [02:14.48]変わらないこと諦めて
放弃已成定论之事 [02:20.40]流されてるフリして
假装随波逐流 [02:26.46]私が決めてるだけ?
这只是我的自作主张吗? [02:32.46]それだけ?
只是如此吗? [02:34.85]明るい世界が窓の向こう
窗外世界一片明朗 [02:41.33]広がってるの見えるよ
眼望辽阔无际 [02:46.74]この手でこの手で触れるのかな?
凭我这双手能触碰得到吗？ [02:53.15]現実の距離
现实的距离 [02:58.83]優しさ
温柔 [03:04.87]ぬくもりさえも
甚至温暖 [03:10.76]向こうに
在那彼方 [03:16.90]見えてる?
能否看见? [03:26.58]冷たい部屋の隅に
冰冷房间的角落 [03:31.81]転がってる心の鍵を
心灵钥匙滚落在地面 [03:38.04]今はまだね 見て見ないフリ
而现在的我依然视而不见 [03:44.22]ずっと在るのにね
明知就在眼前