어머니 (母亲)-金昌烈

[ti:母亲] [ar:金昌烈] [al:Blue] [by:] [offset:0] [00:00.00]어머니 - 金昌烈 (김창렬)
**享有本翻译作品的著作权 [00:32.20]사랑을 핑계삼아 나는 당신에게 정말
以爱为借口 [00:37.11] [00:38.71]힘들고 무거운 삶을 주었었죠
我其实对你来说是个负担 [00:43.45] [00:45.18]하지만 당신에게는 나의 실수 조차
但是您甚至 [00:49.67] [00:53.05]사랑했었나요~
爱我的错误 [00:55.38] [00:57.74]아무것도 바라지 않고 베풀기만 했던
不期望什么回报一心只付出 [01:02.48] [01:04.33]당신의 따스했던 눈빛 조차도
您温暖的眼神 [01:09.80] [01:10.74]나에겐 슬퍼보이는 이유 무언가요
在我看来那么悲伤的原因是什么 [01:15.89] [01:18.58]미안해요~
对不起 [01:20.94] [01:22.14]어쩌다 행복해 보이는
每次看到 [01:28.99] [01:29.87]당신 모습을 볼때면
您幸福的样子 [01:33.84] [01:34.67]나의 마음은 포근해졌어요
我的心就会变得很暖 [01:41.84] [01:42.75]나의 죄책감속에서
在我的罪责中 [01:46.63] [01:49.07]진실한 사랑 행복한 인생
真正的爱 幸福的人生 [01:54.66] [01:55.42]모두다 내게준 당신이기에
因为您全给了我 [02:00.19] [02:01.93]나의 진실한 사랑과 행복을 드릴께요 이제
现在我会给您真正的爱和幸福的生活 [02:13.84] [02:27.33]하루에도 몇번씩 보채고 짜증내고 했던
一天好几次 打闹 发脾气 [02:32.10] [02:33.68]내 자신 부끄럽고 죄송하네요
我也对这样的自己感到惭愧 对不起 [02:38.66] [02:40.33]이제는 당신에 그 쓸쓸했던 마음을
现在开始您寂寞的内心 [02:45.36] [02:48.20]채울께요~
我来填补 [02:50.59] [02:51.49]당신의 눈을 바라 볼때면
每次看您的眼 [02:58.44] [02:59.72]내가 슬퍼지는 이유
我都会悲伤的理由 [03:03.92] [03:04.61]이젠 알아요 그동안 힘들었던
现在知道了 之前辛苦的日子无法体会的幸福 [03:11.47] [03:12.29]행복 찾아줄께요
现在我会给您找回来 [03:16.20] [03:18.84]잃어버린 인생 잃어버린 청춘
逝去的人生 失去的人生 [03:24.21] [03:25.36]이제는 다시 돌릴순 없지만
虽然现在无法重新找回来 [03:30.56] [03:31.58]행복한 미소 찾은 당신 모습을 볼수 있게
为了让您能露出幸福的微笑 [03:41.85] [03:43.44]내일 아침에 당신 눈을 뜰때면
每天早上您睁开眼的时候 [03:49.54] [03:51.48]달라진 나예요
会看见变化的我 [03:54.40] [04:01.52]당신을 사랑해요
我爱您 [04:05.07] [04:06.86]지금처럼 영원히
就像现在直到永远