나의 마음 (我的心)-金昌烈

[ti:我的心] [ar:金昌烈] [al:Blue] [by:] [offset:0] [00:00.00]나의 마음 - 金昌烈 (김창렬) [00:14.22]세월이 지나서도 언제나
即使时间流逝 总是 [00:19.77] [00:20.46]내가 기억속에서
在我记忆中 [00:25.75] [00:27.65]지금의 나처럼 기억될까
和现在的我一样记得吗 [00:34.33]너의 따스했던 마음속에
你温暖的心里 [00:40.09] [00:42.01]내가 슬퍼할때 위로해 주었고
在我伤心的时候安慰我 [00:47.63] [00:49.13]항상 밝게 웃어주었던
总是对我灿烂微笑的你 [00:54.34] [00:55.56]너의 마음이 십년이 지난후에도
你的心即使过了十年之后 [01:03.07]변하지 않을까 궁금해
好奇 会不会改变 [01:07.94] [01:08.55]알고싶어 니가 어떻게 날 느끼고
想知道你是怎么感受我 [01:14.59] [01:16.91]나를 생각할런지
想我的 [01:22.38]지금도 조금씩 변하고 있잖아
一点一点的在改变 [01:29.36]나의 마음이 차갑게 느껴진데도
感到我的心变凉的话 [01:37.72]그건 내 마음이 아니야 믿어 제발
那不是我本意 求你相信我 [01:46.58]그런 날 미워 너 변하고 있다면
讨厌那样的我 你在改变的话 [01:54.78]나를 용서해줘 이제는
请你原谅我 现在 [01:59.85]내가 너를 지킬테니
我要守护着你 [02:05.24] [02:39.80]날 아프게 했던 너의 눈물이
让我痛苦的你的眼泪 [02:43.52] [02:45.62]또 날 철들게 했던 나의 사랑이
又让我懂事的我的爱情 [02:50.87] [02:52.19]그리고 날 멈추게 했던 너의 눈빛이
还有 让我停留的 你的眼神 [02:56.90] [02:57.73]예전처럼 변하지 않길
像从前一样 不改变 [03:01.21]간절히 기도하지만
虽恳切的祈祷着 [03:02.94] [03:04.67]가끔식 자신없는
偶尔 会看看 [03:06.12]날 보곤해 알고싶어
没有自信的我 想知道 [03:10.17] [03:11.09]니가 날 어떻게 생각하는지
你是把我当做什么 [03:13.29] [03:14.73]혹시 니가 날 떠나려
该不会 想要离开我吧 [03:16.66]하는건 아니겠지
应该不会吧 [03:18.57]나의 가슴속이 어두워지잖아
我的心在变阴暗 [03:25.67] [03:26.25]나의 마음이 차갑게 느껴진데도
感到我的心变凉的话 [03:34.15]그건 내 마음이 아니야 믿어 제발
那不是我本意 求你相信我 [03:43.29]십년후에도 나 변하지 않고서
十年之后也是 我不会改变 [03:51.37]너의 곁에서 내가 영원히 있을테니
我会永远在你身边 [03:59.05]날 믿어줘.
相信我