Under Their Thumb-The Boomtown Rats

[ti:Under Their Thumb] [ar:The Boomtown Rats] [al:Mondo Bongo] [by:] [offset:0] [00:00.00]Under Their Thumb - The Boomtown Rats
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.37]Under their thumb
在他们的掌控之下 [00:34.91]Kicked and beaten like an angry rabid dog
就像一只愤怒的疯狗被拳打脚踢 [00:37.07] [00:38.61]Under their thumb
在他们的掌控之下 [00:39.57] [00:40.14]Squashed and squeezed like a dried-up rinsed out worm
被压扁被挤压就像被冲洗干净的小虫 [00:42.61] [00:43.19]You can't do a thing
你无能为力 [00:45.12] [00:46.94]Best lie still 'til you wait your turn
最好静静躺着直到轮到你 [00:49.03]Can't do a thing
什么都做不了 [00:50.02]Your day will come
属于你的那一天终会到来 [00:50.96]You're under their thumb
你被他们控制了 [00:51.81]Under their thumb
在他们的掌控之下 [00:54.00] [01:04.73]And now you feel you're not alone
现在你觉得你并不孤单 [01:07.21]Under their thumb
在他们的掌控之下 [01:10.40] [01:11.79]And now you feel the pressure zone
现在你感受到了压力 [01:14.05] [01:15.08]You can't do a thing
你无能为力 [01:16.51]Revenge is sweet but it's sugar free
复仇是甜蜜的但这并不甜蜜 [01:20.61]Can't do a thing
什么都做不了 [01:21.66]Your day will come
属于你的那一天终会到来 [01:22.70]Now you're under their thumb
现在你被他们控制了 [01:24.42] [02:46.54]_________________________________________________________
_________________________________________________________ [02:47.56]*song originally written by Mick Jagger/Keith Richards
*这首歌由米克贾格尔/基思理查兹作曲 [02:49.28]*from The Boomtown Rats' album entitled "Mondo Bongo"
*来自BoomtownRats的专辑名为MondoBongo