Die Zauberflöte - Act I: Herr, Ich Bin Zwar Verbrecherin (魔笛 - 第一幕：“主啊，我是罪犯！”)-Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/Rosa Mannion/William Christie
Pamina, Sarastro
时长 : 02:47
第一幕，埃及古时的爱昔司庙。布景为：夜女王庙前。群山怪石的上面筑有夜女王的庙宇，这一天，埃及国的皇太子塔米诺被一条大毒蛇追赶到了这个庙前。他的朋友们都走散了，只剩下他一人被毒蛇追到这个地方，跑得精疲力竭，不觉晕倒在地。这时候，庙中忽然出来了三位女子，都用布蒙着面，将毒蛇杀死。这三位女子就是夜女王的侍女，她们杀了毒蛇便回庙中。埃及太子塔米诺苏醒后，看见毒蛇已被杀死，心里异常奇怪。一回身看见山石上有一个小洞可以藏身，便躲到里面去，藏在那里，窥视着外面的动静。果然有一个人走来，身上披着鸟毛做的衣服，形容奇怪，这个人名帕帕盖诺，是一个捕捉雀鸟的人。他走到这里，便自己唱着怪腔怪调的歌，说明他的职业。塔米诺起先有些害怕，后来便大着胆子走出来，同他谈话，帕帕盖诺见有人来搭讪，便指着死蛇，说是他亲手杀死的。当他正在炫耀自己本领的时候，不防那三位蒙面女子又走出来，见他如此胡说乱夸，便取出一把挂锁，将他的嘴锁住。三位蒙面女子对塔米诺却和颜悦色十分客气，而且还取出一张美女的小照给他瞧，并告诉他说，这是夜女王唯一的女儿帕米娜，这时候正被爱昔司庙中的祭司长用魔术囚禁了。这个祭司长是一个恶毒的魔鬼。塔米诺见了这小照，便产生爱慕之情，答应冒险去将她救出。这时忽然一声雷响，几乎将帕帕盖诺震死，原来这是夜女王在颁布谕旨，她说倘若塔米诺能将帕米娜救出，便赏给他做妻子。帕帕盖诺一听这话，便兴起了求偶之念，要求与塔米诺一齐去营救帕米娜。神女便将他的挂锁拿去了，又赐给他一串神铃，以作防身之宝。给塔米诺一支魔笛(神笛)，正如阿尔福司(神名)的神笛一样，法力极大。夜女王还派了三位年轻美丽圣洁聪慧的神侍卫。他们隐身在暗中护卫，塔米诺与帕帕盖诺二人预备整齐，便起程去救帕米娜。
Die Zauberflöte - Act I: Herr, Ich Bin Zwar Verbrecherin (魔笛 - 第一幕：“主啊，我是罪犯！”)-Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/Rosa Mannion/William Christie无损flac下载mp3下载
Die Zauberflöte - Act I: Herr, Ich Bin Zwar Verbrecherin (魔笛 - 第一幕：“主啊，我是罪犯！”)-Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/Rosa Mannion/William Christie 在线试听歌词免费下载
[ti:Die Zauberflöte, K. 620 - Act I: "Herr, Ich Bin Zwar Verbrecherin" (Pamina, Sarastro)]
[ar:Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/Rosa Mannion/William Christie]
[al:Mozart: Die Zauberflöte]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Act I: Herr, Ich Bin Zwar Verbrecherin (第一幕：“主啊，我是罪犯！”) - Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/Rosa Mannion
[00:01.12]Lyrics by：Schikaneder
[00:02.24]Composed by：Wolfgang Amadeus Mozart
[00:03.37]Pamina：
[00:03.81]
[00:06.28]Herr Ich bin zwar Verbrecherin
陛下 我在此坦诚我的罪行 [00:14.11] [00:15.46]Ich wollte deiner Macht entfliehen
我想逃出您的掌控 [00:22.03] [00:23.95]Allein die Schuld liegt nicht an mir
但是错不在我 [00:30.68]Der böse Mohr verlangte Liebe
邪恶的摩尔企图勾引我 [00:36.07] [00:36.65]Darum o Herr entfloh ich dir
因此我就逃走了 [00:41.95]Sarastro： [00:42.50]Steh auf erheitere dich o Liebe
起来 展现你的笑颜 [00:50.22] [00:51.53]Denn ohne erst in dich zu dringen
因为不需要再问什么了 [00:57.23] [00:58.12]Weiß ich von deinem Herzen mehr
我了解你内心的秘密 [01:04.41] [01:05.82]Du liebst einen anderen sehr
你深爱着一个人 [01:12.70] [01:14.99]Einen anderen sehr
深爱着一个人 [01:19.57]Zur Liebe will ich dich nicht zwingen
我不会插手你的爱情 [01:25.30]Doch geb' ich dir die Freiheit nicht
但我也不会释放你 [01:31.81] [01:32.55]Zur Liebe will ich dich nicht zwingen
我不会插手你的爱情 [01:39.03] [01:40.02]Doch geb' ich dir die Freiheit nicht
但我也不会释放你 [01:49.42]Pamina： [01:50.15]Mich rufet ja die Kindespflicht
女儿的职责在召唤我 [01:56.21]Denn meine Mutter
因为我的母亲 [01:59.11]Sarastro： [01:59.76]Steht in meiner Macht
在我的掌控中 [02:01.53]Du würdest um dein Glück gebracht
如果我把你交给她 [02:04.84]Wenn ich dir ihren Händen ließe
不幸就会降临在你身上 [02:08.85]Pamina： [02:09.18] [02:09.75]Mir klingt der Muttername süße
母亲的名字听起来多么甜美啊 [02:16.61] [02:17.51]Sie ist es sie ist es
她是 她是 [02:22.93]Sarastro： [02:23.33]Und ein stolzes Weib
她是个傲慢的女人 [02:25.68] [02:27.51]Ein Mann muss eure Herzen leiten
男人必须引导你的心 [02:32.45] [02:33.24]Denn ohne ihn plfegt jedes Weib
每个女人少了男人 [02:39.60]Aus ihrem Wirkungskreis zu schreiten
就会误入歧途
陛下 我在此坦诚我的罪行 [00:14.11] [00:15.46]Ich wollte deiner Macht entfliehen
我想逃出您的掌控 [00:22.03] [00:23.95]Allein die Schuld liegt nicht an mir
但是错不在我 [00:30.68]Der böse Mohr verlangte Liebe
邪恶的摩尔企图勾引我 [00:36.07] [00:36.65]Darum o Herr entfloh ich dir
因此我就逃走了 [00:41.95]Sarastro： [00:42.50]Steh auf erheitere dich o Liebe
起来 展现你的笑颜 [00:50.22] [00:51.53]Denn ohne erst in dich zu dringen
因为不需要再问什么了 [00:57.23] [00:58.12]Weiß ich von deinem Herzen mehr
我了解你内心的秘密 [01:04.41] [01:05.82]Du liebst einen anderen sehr
你深爱着一个人 [01:12.70] [01:14.99]Einen anderen sehr
深爱着一个人 [01:19.57]Zur Liebe will ich dich nicht zwingen
我不会插手你的爱情 [01:25.30]Doch geb' ich dir die Freiheit nicht
但我也不会释放你 [01:31.81] [01:32.55]Zur Liebe will ich dich nicht zwingen
我不会插手你的爱情 [01:39.03] [01:40.02]Doch geb' ich dir die Freiheit nicht
但我也不会释放你 [01:49.42]Pamina： [01:50.15]Mich rufet ja die Kindespflicht
女儿的职责在召唤我 [01:56.21]Denn meine Mutter
因为我的母亲 [01:59.11]Sarastro： [01:59.76]Steht in meiner Macht
在我的掌控中 [02:01.53]Du würdest um dein Glück gebracht
如果我把你交给她 [02:04.84]Wenn ich dir ihren Händen ließe
不幸就会降临在你身上 [02:08.85]Pamina： [02:09.18] [02:09.75]Mir klingt der Muttername süße
母亲的名字听起来多么甜美啊 [02:16.61] [02:17.51]Sie ist es sie ist es
她是 她是 [02:22.93]Sarastro： [02:23.33]Und ein stolzes Weib
她是个傲慢的女人 [02:25.68] [02:27.51]Ein Mann muss eure Herzen leiten
男人必须引导你的心 [02:32.45] [02:33.24]Denn ohne ihn plfegt jedes Weib
每个女人少了男人 [02:39.60]Aus ihrem Wirkungskreis zu schreiten
就会误入歧途
Die Zauberflöte - Act I: Herr, Ich Bin Zwar Verbrecherin (魔笛 - 第一幕：“主啊，我是罪犯！”)-Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/Rosa Mannion/William Christie歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| Act I: "Herr, Ich Bin Zwar Verbrecherin"-Pamina, Sarastro | Les Arts Florissants&Reinhard Hagen&Rosa Mannion&William Christie | Mozart: Die Zauberflöte | 02:47 |
|
Die Zauberflöte - Act I: Herr, Ich Bin Zwar Verbrecherin (魔笛 - 第一幕：“主啊，我是罪犯！”)-Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/Rosa Mannion/William Christie热门评论
Die Zauberflöte - Act I: Herr, Ich Bin Zwar Verbrecherin (魔笛 - 第一幕：“主啊，我是罪犯！”)-Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/Rosa Mannion/William Christie 同专辑其他歌曲
- Die Zauberflöte - Overture (魔笛 - 序曲)-Les Arts Florissants/William Christie
- Die Zauberflöte - Act I: "Zu Hilfe! Zu Hilfe! Sonst Bin Ich Verloren" (魔笛 - 第一幕：“帮我！帮我！否则我迷路了”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act I: Der Vogelfänger Bin Ich Ja (魔笛 - 第一幕：“我是一个快乐的捕鸟人”)-Anton Scharinger/Les Arts Florissants/William Christie
- Die Zauberflöte - Act I: Der Vogelfänger Bin Ich Ja (魔笛 - 第一幕：“我是一个快乐的捕鸟人”)-Anton Scharinger/Hans Peter Blochwitz/Les Arts Florissants/William Christie
- Die Zauberflöte - Act I: Dies Bildnis Ist Bezaubernd Schön (魔笛 - 第一幕：“这是漂亮的肖像”)-Hans Peter Blochwitz/Les Arts Florissants/William Christie
- Die Zauberflöte - Act I: O Zittre Nicht, Mein Lieber Sohn (魔笛 - 第一幕：“哦，不用担心，我亲爱的儿子”)-Les Arts Florissants/Natalie Dessay/William Christie
- Die Zauberflöte - Act I: Hm! Hm! Hm! (魔笛 - 第一幕：“哼！哼！哼！”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act I: "Du Feines Täubchen" (魔笛 - 第一幕：“美丽的小鸽子”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act I: "Mutter! Mutter! Wie?" (魔笛 - 第一幕：“妈妈！妈妈！怎么样？”)-Les Arts Florissants/Rosa Mannion/William Christie
- Die Zauberflöte - Act I: Bei Männern, Welche Liebe Fühlen (魔笛 - 第一幕：“知道爱的男人”)-Anton Scharinger/Les Arts Florissants/Rosa Mannion
- Die Zauberflöte - Act I: Zum Ziele Führt Dich Diese Bahn (魔笛 - 第一幕：“沿着这条路，你走向你的目标”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act I: Die Weisheitslehre Dieser Knaben (魔笛 - 第一幕：“这些男孩的智慧教训”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act I: "Wie Stark Ist Nicht Dein Zauberton" (魔笛 - 第一幕：“神笛的威力是多么壮盛啊”)-Hans Peter Blochwitz/Les Arts Florissants/William Christie
- Die Zauberflöte - Act I: "Schnelle Füsse, Starker Mut" (魔笛 - 第一幕：“双腿加速，心存勇敢”)-Les Arts Florissants/Steven Cole/William Christie
- Die Zauberflöte - Act I: "Es Lebe Sarastro!" (魔笛 - 第一幕：“萨拉斯妥万岁！”)-Les Arts Florissants/Maîtrise de l'Opéra de Lyon
- Die Zauberflöte - Act I: "Na, Stolzer Jüngling; Nur Hieher!" (魔笛 - 第一幕：“现在，骄傲的年轻人；到这里！”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act I: March of the Priests (魔笛 - 第一幕：牧师进行曲)-Les Arts Florissants/William Christie
- Die Zauberflöte - Act II: "Eingeweihte Diener Der Grossen Götter Osiris Und Isis" (魔笛 - 第二幕：“在寺庙智慧的专属仆人伊希斯和奥西里斯”)-Christopher Josey/Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/William Christie
- Die Zauberflöte - Act II: O Isis Und Osiris (魔笛 - 第二幕：“伊希斯和奥西里斯”)-Les Arts Florissants/Maîtrise de l'Opéra de Lyon/William Christie
- Die Zauberflöte - Act II: Eine Schreckliche Nacht (魔笛 - 第二幕：“吓人的黑夜”)-Anton Scharinger/Hans Peter Blochwitz/Les Arts Florissants/William Christie
- Die Zauberflöte - Act II: "Bewahret Euch Vor Weilbertücken" (魔笛 - 第二幕：“要警惕女人的诡计”)-Laurent Naouri/Les Arts Florissants/William Christie
- Die Zauberflöte - Act II: "Wie? Wie? Wie? Ihr an Diesem Schreckensort?" (魔笛 - 第二幕：“怎么样？怎么样？怎么样？你在这个恐怖的地方？”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act II: Alles Fühlt Der Liebe Freuden (魔笛 - 第二幕：“都感受到爱的喜悦”)-Les Arts Florissants/Steven Cole/William Christie
- Die Zauberflöte - Act II: "Zurücke!: Ihr Götter!" (魔笛 - 第二幕：“回来了！你是上帝！”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act II: Der Hölle Rache Kocht In Meinem Herzen (魔笛 - 第二幕：“仇恨的火焰在我心中燃烧”)-Les Arts Florissants/Natalie Dessay/William Christie
- Die Zauberflöte - Act II: "Morden Soll Ich?" (魔笛 - 第二幕：“我谋杀他吗？”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act II: "In Diesen Heil'gen Hallen Kennt Man Die Rache Nicht!" (魔笛 - 第二幕：“在这神圣的殿堂，人不知道复仇！”)-Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/William Christie
- Die Zauberflöte - Act II: "Hier Seid Ihr Euch Beide Allein Überlassen" (魔笛 - 第二幕：“你独自在这里”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act II: "Seid Uns Zum Zweiten Mal Willkommen" (魔笛 - 第二幕：“先生们，我再次欢迎你们”)-Classical Artists/Wolfgang Amadeus Mozart
- Die Zauberflöte - Act II: "Tamino, Wollen Wir Nicht Speisen?" (魔笛 - 第二幕：“塔米诺，不是我们想要的菜吗？”)-Anton Scharinger/Les Arts Florissants/Rosa Mannion/William Christie
Die Zauberflöte - Act I: Herr, Ich Bin Zwar Verbrecherin (魔笛 - 第一幕：“主啊，我是罪犯！”)-Les Arts Florissants/Reinhard Hagen/Rosa Mannion/William Christie相关歌曲
- IVc. Allegro Assai-Sharon Sweet/Sir Colin Davis/Dresden State Opera Chorus
- Má Vlast (My Fatherland), symphonic poems (6), JB. 1: 112 - No. 1. Vysehrad (The High Castle) (高堡)-Rafael Kubelik/Bavarian Radio Symphony Orchestra
- Faites Lui Mes Aveux (Faust, Act 3 Scene 1)-Michel Plasson
- Les Contes d'Hoffmann, Act 2: "Les oiseaux dans la charmille"-Maurice André/Michel Plasson/Choeur Du Capitole De Toulouse/Orchestre Du Capitole De Toulouse
- Vocalise, Op. 34, No. 14-Natalie Dessay/Orchestre Du Capitole De Toulouse/Michel Plasson
- Serenade No. 13 in G Major, K. 525 "A Little Night Music": III. Menuetto: Allegretto-Slovak Philharmonic Orchestra/Libor Pešek
- D大调小步舞曲 - Menuet en ré majeur-Bratislava Chamber Orchestra/Bratislava Chamber Ensemble/Bratislava Radio Symphony Orchestra/Slovak Philharmonic Orchestra
- Schumann: Piano Concerto In A Minor, Op. 54 - 1. Allegro Affettuoso-Wilhelm Kempff/Robert Schumann/Rafael Kubelik/Bavarian Radio Symphony Orchestra
- Dvorák: Symphony No.9 In E Minor, Op.95, B.178 "From The New World" - 4. Allegro Con Fuoco (Excerpt)-Berliner Philharmoniker/Rafael Kubelik
- Dvořák- Symphony #8 In G, Op. 88, English - 3. Allegretto Grazioso-Berliner Philharmoniker/Rafael Kubelik
- Die Zauberflöte - Overture (魔笛 - 序曲)-Les Arts Florissants/William Christie
- Madrigali a cinque voci - Libro VIII: Dorinda, Ah ! diro mia terza parte (牧歌五声音 - 第八册：多琳达，啊！我告诉我的第三部分)-Les Arts Florissants/William Christie/Stéphanie Révidat/Violaine Lucas
- Madrigali a cinque voci - Libro III: Deh, chi mi fa languire instrumental (牧歌五声音 - 第三册：再说了，谁使我憔悴的器乐曲)-Les Arts Florissants/William Christie
- Les fêtes d'Hébé : Prologue - Vif (Hébé) Duo en rondeau "Volons sur les bords de la Seine"-Les Arts Florissants
