I Want To Be Seen With You Tonight-Barbra Streisand

[ti:I Want To Be Seen With You Tonight] [ar:Barbra Streisand] [al:Ray Stark Presents Funny Girl (Original Broadway Cast)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Want To Be Seen With You Tonight - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.75]Written by：Merrill Bob/Styne Jule [00:07.51]I want to be seen be seen with you
我想和你在一起 [00:11.08]With you on my arm
你依偎在我的臂弯里 [00:12.89] [00:13.73]To wear you like a charm
把你当做一种魅力 [00:16.31] [00:16.94]Your glitter decorating my arm
你的光芒装饰着我的手臂 [00:20.04] [00:20.79]Now natch'rally such proximity
现在我们近在咫尺 [00:23.37] [00:24.09]Gives rumors a rise
谣言四起 [00:26.10] [00:26.78]We'll let them analyze
我们会让他们分析 [00:29.25] [00:29.99]What our amalgamation implies
我们的融合意味着什么 [00:33.10]Oh yes
没错 [00:34.03] [00:35.50]The gossips will press
流言蜚语会步步紧逼 [00:37.21] [00:38.58]So willing to stress
如此愿意强调 [00:40.99] [00:41.91]The seamy side
阴暗面 [00:43.06]Know what
知道什么 [00:44.29] [00:45.16]So what
那又怎样 [00:45.91] [00:46.55]I want to be seen be seen with you
我想和你在一起 [00:49.93] [00:50.47]With you on my arm
你依偎在我的臂弯里 [00:52.59]Let's give this town a light
让我们照亮这座城市 [00:54.76] [00:55.89]And hit it like a me-te-or-ite-tonight
今晚尽情放纵 [00:59.96]I want to be seen with you
我想和你在一起 [01:04.44] [01:05.98]The moon over mother's saloon
月光洒在妈妈的酒吧里 [01:10.97] [01:11.57]Have a nice macaroon
好好享用马卡龙 [01:14.37] [01:14.97]I'll buy you a light beer
我会请你喝淡啤酒 [01:17.27] [01:17.98]Right dear
好的亲爱的 [01:19.23] [01:19.76]I want to be seen be seen with you
我想和你在一起 [01:22.95] [01:23.67]With you on my arm
你依偎在我的臂弯里 [01:25.80]Let's give this town a light
让我们照亮这座城市 [01:28.31] [01:29.14]And hit it like a me-te-or-ite--tonight I want to be seen with
尽情放纵今晚我想让大家看到我 [01:35.91]Oh please let me be seen with
请让我抛头露面 [01:38.85] [01:39.54]And I would like to be seen with
我希望大家看到我 [01:42.17] [01:43.20]I want to be seen with you
我想和你在一起