Only the Wind (2018 Remaster)-Pet Shop Boys

[ti:Only The Wind (2001 Digital Remaster)] [ar:Pet Shop Boys] [al:Behaviour] [by:] [offset:0] [00:00.00]Only the Wind (2018 Remaster) - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:32.73]It's only the wind
不过是风在吹拂 [00:35.28]Blowing litter all around
卷起满地落叶纷飞 [00:38.87]Just a little wind
只是微风轻拂 [00:41.27]And the trees are falling down
却让树木倾倒 [00:44.44]There's nobody crying
无人再哭泣 [00:47.21]That was yesterday
那已是昨日往事 [00:50.67]Inside we're all smiling
我们心底含笑 [00:53.02]Everything's okay
一切安好如初 [00:56.61]It's only the wind
不过是风在吹拂 [00:58.98]Blowing cans along the street
空罐沿街翻滚 [01:02.48]Someone's dustbin lid
谁家的垃圾桶盖 [01:04.87]Playing havoc with the peace
打破了宁静氛围 [01:08.27]There's nobody hiding
无人躲藏 [01:11.51]Behind a locked door
在紧锁的门后 [01:14.44]And no one's been lying
也不再有人说谎 [01:16.80]'Cause we don't lie any more
因为我们已不再欺骗 [01:20.05]It's only the wind
不过是风在吹拂 [01:22.58]How it takes you by surprise
它总来得猝不及防 [01:26.16]Suddenly begins
骤然开始呼啸 [01:28.56]Then before you know it dies
转瞬又归于平静 [01:31.84]My hands are not shaking
我的手不再颤抖 [01:34.56]I don't touch a drop
滴酒未沾唇边 [01:37.54]You must be mistaken
你定是误会了 [01:40.38]I know when to stop
我懂得适可而止 [01:46.07]When life is calmer
当生活归于平静 [01:52.04]I have no doubt
我深信不疑 [01:57.87]No angry drama
不再有愤怒的戏剧 [02:02.27]A storm blows itself out
风暴终将平息 [02:31.62]It's only the wind
不过是风在吹拂 [02:34.12]They say it's getting worse
人们说它愈发猛烈 [02:37.48]The trouble that it brings
它带来的困扰 [02:40.34]Haunts us like a curse
如诅咒般萦绕心头 [02:43.08]My nerves are all jangled
我心神不宁 [02:45.67]But I'm pulling through
但仍在坚持前行 [02:49.17]I hope I can handle
但愿我能承受 [02:51.55]What I have to do
必须面对的一切 [02:57.27]When life is calmer
当生活归于平静 [03:03.14]I have no doubt
我深信不疑 [03:08.95]No angry drama
不再有愤怒的戏剧 [03:13.18]A storm blows itself out
风暴终将平息 [03:18.92]A storm blows itself out
风暴终将平息 [03:49.70]I'm sorry
我很抱歉