I Can't Wait-John Hiatt

[ti:I Can't Wait] [ar:John Hiatt] [al:Walk On] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Can't Wait - John Hiatt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.41]Tonight I'm howling at a foreign moon
今晚我对着陌生的月亮怒吼 [00:23.97] [00:26.75]Might as well be a junkie's spoon
还不如做个*君子 [00:29.43] [00:31.71]For all the light it's given me
因为它给予我的光芒 [00:34.16] [00:37.35]Sinking in my misery
在痛苦中沉沦 [00:39.94] [00:42.02]It's been forty days and forty nights
四十个日日夜夜 [00:44.93] [00:47.92]Darling since I held you tight
亲爱的自从我紧紧抱着你 [00:50.59] [00:53.20]I walk the desert of my dreams
我漫步在我梦想的沙漠里 [00:55.31] [00:58.22]I got to get out of here before I scream
我得在我尖叫之前离开这里 [01:01.34] [01:03.60]Too much take off too much landing
太多东西起飞太多东西着陆太多 [01:08.89]No such love no understanding
没有这样的爱没有理解 [01:15.05]I can't wait baby till you're by my side
我迫不及待宝贝直到你在我身边 [01:17.99] [01:20.13]I can't wait baby though you know I've tried
我迫不及待宝贝尽管你知道我已经尽力了 [01:23.32] [01:25.40]I can't wait baby just one more ride
我等不及了宝贝再开一次车 [01:28.62] [01:30.74]I can't wait till you're by my side
我等不及让你陪在我身边 [01:34.57] [01:36.44]Could you crawl through your telephone
你能否从你的电话里爬出来 [01:39.04] [01:41.53]Girl I'm so tired of being alone
女孩我厌倦了独自一人 [01:44.17] [01:47.30]I'm talking to walls in my hotel room
我对着酒店房间里的墙壁自言自语 [01:49.62] [01:52.36]Around the world in a sonic boom
在一声枪响中环游世界 [01:54.84] [01:57.57]Some close calls and some near misses
有些侥幸逃过一劫有些侥幸逃生 [02:02.89]All I want is your sweet soul kisses
我想要的只是你温柔的吻 [02:09.22]I can't wait baby till you're by my side
我迫不及待宝贝直到你在我身边 [02:12.15] [02:14.04]I can't wait baby though you know I've tried
我迫不及待宝贝尽管你知道我已经尽力了 [02:17.33] [02:19.20]I can't wait baby just one more ride
我等不及了宝贝再开一次车 [02:22.54] [02:24.63]I can't wait till you're by my side
我等不及让你陪在我身边 [02:28.49] [02:51.65]For all the noise on my hometown street
为了我家乡街道上的嘈杂声 [02:54.36] [02:56.52]Little children playing at my feet
小孩在我脚边玩耍 [02:59.17] [03:02.03]Well I would give my soul to be
我愿意付出我的灵魂 [03:04.69] [03:07.28]Back in your arms in Tennessee
回到田纳西州你的怀抱 [03:09.82] [03:12.77]Too much take off too much landing
太多东西起飞太多东西着陆太多 [03:17.31] [03:17.84]No such love no understanding
没有这样的爱没有理解 [03:24.16]I can't wait baby till you're by my side
我迫不及待宝贝直到你在我身边 [03:27.13] [03:29.17]I can't wait though you know I've tried
我等不及了你知道我已经尽力了 [03:32.82] [03:34.51]I can't wait just one more ride
我迫不及待再踏上旅途 [03:37.98] [03:39.30]I can't wait can't wait
我迫不及待 [03:40.79]Baby till you're by my side
宝贝直到你在我身边 [03:42.98] [03:45.01]I can't wait baby till your by my side
我迫不及待宝贝你在我身边 [03:48.14] [03:50.41]I can't wait though you know I've tried
我等不及了你知道我已经尽力了 [03:53.39] [03:55.50]I can't wait just one more ride
我迫不及待再踏上旅途 [03:58.67] [04:00.78]I can't wait till you're by my side
我等不及让你陪在我身边