Right Out of Your Hand-Nick Cave & The Bad Seeds

[ti:Right Out of Your Hand] [ar:Nick Cave & the bad seeds] [al:Nocturama] [by:] [offset:0] [00:00.00]Right Out of Your Hand - Nick Cave & The Bad Seeds (尼克凯夫与坏种子合唱团) [00:30.80]Please forgive me
请原谅我 [00:33.76] [00:37.01]If I appear unkind
若我表现得不友好 [00:40.87] [00:43.77]But any fool can tell you
但任何人都能告诉你 [00:47.29]It's all in your mind
这都在你的掌控中 [00:51.76] [00:57.21]Down in the meadow
躺在草地上 [01:00.72] [01:03.66]The old lion stirs
年老的狮子走近 [01:07.00] [01:09.85]Puts his hand 'cross his mouth
脚掌伸到嘴巴前 [01:13.23]He has no use for words
他没办法开口讲话 [01:16.88] [01:23.46]Poor little girl
可怜的小女孩 [01:25.87] [01:29.25]With your handful of snow
满手是雪 [01:32.97] [01:36.51]Poor little girl
可怜的小女孩 [01:38.32] [01:39.24]Had no way to know
无从得知 [01:42.96] [01:47.73]And you've got me eating
你让我进食 [01:53.02] [01:54.37]You've got me eating
你让我进食 [01:59.47] [02:00.96]You've got me eating
你让我进食 [02:05.92]Right out of your hands
就在你的掌心上进食 [02:08.42] [02:41.12]I mean you no harm
我觉得你不会伤害我 [02:44.00] [02:47.38]When I tell you you're blind
我告诉你时 你眼睛被蒙蔽 [02:50.86] [02:53.84]Give a sucker an even break
让愚蠢的人休息一下 [02:56.51] [02:57.21]He'll lose it all every time
他会随时一无所有 [03:00.68] [03:07.07]The airborne starlings circle
这个奇怪的谬论 [03:10.54] [03:13.51]Over the frozen fields
在这一片区域里 [03:16.52] [03:19.79]The hollyhocks hang harmlessly
它绝无敌意 [03:22.11] [03:23.46]And the old lion yields
年老的狮子吼叫着 [03:27.54] [03:31.03]And you've got me eating
你让我进食 [03:36.21] [03:37.50]You've got me eating
你让我进食 [03:42.61] [03:44.01]You've got me eating
你让我进食 [03:48.53]Right out of your hands
就在你的掌心上进食 [03:51.15] [03:52.46]You've got me eating
你让我进食 [03:54.50]Right out of your hands
就在你的掌心上进食 [03:57.16] [03:58.16]You've got me eating
你让我进食 [04:00.87]Right out of your hands
就在你的掌心上进食 [04:03.82] [04:04.95]You've got me eating
你让我进食 [04:07.11]Right out of your hands
就在你的掌心上进食 [04:09.81] [04:11.06]You've got me eating
你让我进食 [04:13.18]Right out of your hands
就在你的掌心上进食