등산은 왜 할까-张基河和脸们

[ti:등산은 왜 할까] [ar:장기하와 얼굴들 (张基河和脸们)] [al:mono] [by:] [offset:0] [00:00.00]등산은 왜 할까 - 张基河和脸们 (장기하와 얼굴들)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.88]词：장기하 [00:09.76]曲：장기하 [00:14.64]编曲：장기하와 얼굴들 [00:19.52]등산은 도대체 왜 하는 걸까
到底为什么要爬山啊 [00:23.25]뭐하러 힘들게 높이 오를까
为什么要辛苦爬上去 [00:27.00]어차피 내려올 걸 알면서도
反正最后还要走下来 [00:30.73]뭐하러 그렇게 높이 오를까
为什么还要爬这么高 [00:42.04]술은 또 왜 그리들 마시는 걸까
又是为什么要喝酒呢 [00:45.75]뭐하러 몸 버려 가면서 노나
为何不顾身体去狂欢 [00:49.52]어차피 깨버릴 걸 알면서도
也知道最后总会醒来 [00:53.30]뭐하러 그렇게 취하려 들까
又为何非要一醉方休 [00:58.13]내가 지금 마음이 차가운 건
现在我的心变得冰冷 [01:05.63]따뜻한 적이 있었기 때문이야
也是因为它曾经炙热 [01:12.93]나는 그냥
要是我就这样 [01:13.90]아무렇지 않았으면 좋겠어
对一切都无感的话该多好 [01:20.42]이렇게 다시 슬퍼질 바에야
就这样再也不会感到悲伤 [01:24.30]애초에 기쁘지도 않았으면
因为最初就不曾拥有快乐 [01:28.13]나는 그냥
要是我就这样 [01:29.13]아무렇지 않았으면 좋겠어
对一切都无感的话该多好 [01:35.69]이렇게 다시 외로울 바에야
就这样再也不会感觉寂寞 [01:39.51]애초에 곁에 아무도 없으면 좋겠어
从一开始身边就空无一物该多好 [02:00.73]내가 지금 혼자라 느끼는 건
此刻我之所以感觉孤独 [02:08.49]애초에 네가 있었기 때문이야
是因为最初有你陪在身边 [02:15.81]나는 그냥
要是我就这样 [02:16.81]아무렇지 않았으면 좋겠어
对一切都无感的话该多好 [02:23.36]이렇게 다시 슬퍼질 바에야
就这样再也不会感到悲伤 [02:27.16]애초에 기쁘지도 않았으면
因为最初就不曾拥有快乐 [02:31.02]나는 그냥
要是我就这样 [02:32.09]아무렇지 않았으면 좋겠어
对一切都无感的话该多好 [02:38.65]이렇게 다시 외로울 바에야
就这样再也不会感觉寂寞 [02:42.41]애초에 곁에 아무도 없으면 좋겠어
从一开始身边就空无一物该多好