Juice (Explicit)-Chromeo

[ti:Juice] [ar:Chromeo] [al:Juice] [by:] [offset:0] [00:00.00]Juice (Explicit) - Chromeo [00:11.25]Relationships ain't a democracy
这段关系可不民主 [00:14.03] [00:15.83]I'm good if you just stay on top of me
我很好 你总是让我仰望着你 [00:18.71] [00:19.97]It ain't no mystery who's in control in control
显而易见 是你在操控一切 [00:24.48]You're sitting pretty unreplacable
你并不完美 我也不是无可取代 [00:27.87] [00:28.50]When we're out and having dinner
当我们出去约会 吃饭时 [00:30.80]You get all your drinks for free
你免费得到了这些饮品 [00:33.03]I can see who sent them over
我明白是谁送来的 [00:35.31]It ain't complements of me
这并不是我的臆想 [00:37.83]I can hear them they're talking
我听到了人们的流言蜚语 [00:40.18]I stay in my own lane
我可以假装毫不知情 [00:42.37]I can't blame them though
我无法责备他人 [00:43.69] [00:44.27]'Cause everybody knows
因为人人都知道 [00:46.60]That you've got the juice juice
你的果汁从何而来 [00:48.40] [00:49.02]You yeah
你 [00:50.61]That's why I keep pressing ya pressing ya
这就是为何我一直逼你回答 [00:53.62] [00:54.14]Pressing ya pressing ya
逼你回答 [00:55.97]You've got the juice juice
你的果汁从何而来 [00:57.66] [00:58.71]Baby baby
宝贝 宝贝 [00:59.94]That's why I keep pressing ya pressing ya
这就是为何我一直逼你回答 [01:03.23]Pressing ya pressing ya
逼你回答 [01:05.10] [01:05.91]It's usually freezing when I act this way
我这么做是因为我已心灰意冷 [01:09.19]When I act this way
我这么做 [01:10.50]But it's cuffing season in the month of May
但这并非临时起意 5月份就有端倪 [01:13.82]In the month of May
5月份 [01:15.22]They let you in but I just stay in line
他们让你优先进入 而我却仍要排队等候 [01:18.27]I just stay in line
排队等候 [01:19.91]The consequence of being way too fine
这是显而易见的结果 [01:23.39]When we're out and having dinner
当我们出去约会 吃饭时 [01:25.65]You get all your drinks for free
你免费得到了这些饮品 [01:27.78]I can see who sent them over
我明白是谁送来的 [01:30.22]It ain't complements of me
这并不是我的臆想 [01:32.42]I can hear them they're talking
我听到了人们的流言蜚语 [01:35.11]I stay in my own lane
我可以假装毫不知情 [01:37.11]I can't blame them though
我无法责备他人 [01:38.47] [01:39.12]'Cause everybody knows
因为人人都知道 [01:41.37]That you've got the juice juice
你的果汁从何而来 [01:43.32] [01:44.13]You yeah
你 [01:45.46]That's why I keep pressing ya pressing ya
这就是为何我一直逼你回答 [01:48.83]Pressing ya pressing ya
逼你回答 [01:50.80]You've got the juice juice
你的果汁从何而来 [01:52.47] [01:53.45]Baby baby
宝贝 宝贝 [01:54.87]That's why I keep pressing ya pressing ya
这就是为何我一直逼你回答 [01:58.12]Pressing ya pressing ya
逼你回答 [01:59.99]I've been a handful
一直以来 我都不愿意面对 [02:01.12]But now I got it right
但现在 我明白 [02:02.30]I'd be a damn fool
一直以来 我都是个傻瓜 [02:03.30]If I didn't recognize
如果我不愿承认 [02:04.74]I gotta keep up so I should keep it tight
那么我必须从现在起 紧跟上你的步伐 [02:07.01]I got a main squeeze
我快要不堪重负 [02:07.94]So I better squeeze it right
所以我最好尽快解决这一切 [02:09.16]I've been a handful
一直以来 我都不愿意面对 [02:10.18]But now I got it right
但现在 我明白 [02:11.38]I'd be a damn fool
一直以来 我都是个傻瓜 [02:12.55]If I didn't recognize
如果我不愿承认 [02:13.92]I gotta keep up
我必须从现在起 [02:14.88]So I should keep it tight
紧跟上你的步伐 [02:16.07]I got a main squeeze
我快要不堪重负 [02:17.00]So I better squeeze it right
所以我最好尽快解决这一切 [02:18.28]You've got the juice ooh
你已得到了免费的果汁 [02:21.58] [02:23.44]Pressing ya pressing ya
逼你回答 [02:25.02] [02:25.60]Pressing ya pressing ya
逼你回答 [02:27.34] [02:27.96]Ooh [02:29.32] [02:32.57]Pressing ya pressing ya
逼你回答 [02:34.12] [02:34.82]Pressing ya pressing ya
逼你回答 [02:36.51]You've got the juice juice
你的果汁从何而来 [02:38.16] [02:38.94]You yeah
你 [02:39.78] [02:40.34]That's why I keep pressing ya pressing ya
这就是为何我一直逼你回答 [02:43.72]Pressing ya pressing ya
逼你回答 [02:45.61]You've got the juice
你得到了免费的果汁 [02:46.84]You've got the juice baby
你得到了免费的果汁 宝贝 [02:48.27]Baby baby
宝贝 宝贝 [02:49.80]That's why I keep pressing ya pressing ya
这就是为何我一直逼你回答 [02:52.47]I keep pressing ya pressing ya
我不断向你施压 [02:54.72]I've been a handful
一直以来我都不愿意面对 [02:55.89]But now I got it right handful
但现在 我明白 [02:57.38]I'd be a damn fool
一直以来 我都是个傻瓜 [02:58.40]If I didn't recognize fool
如果我不愿承认 傻瓜 [02:59.62]I gotta keep up
我必须从现在起 [03:00.50]So I should keep it tight
紧跟上你的步伐 [03:01.68]I got a main squeeze
我快要不堪重负 [03:02.73]So I better squeeze it right squeeze it baby
所以我最好尽快解决这一切 解决这一切 [03:04.35]I've been a handful
一直以来我都不愿意面对 [03:05.06]But now I got it right got it right
但现在 我明白 我明白 [03:06.49]I'd be a damn fool
一直以来 我都是个傻瓜 [03:07.41]If I didn't recognize recognize
如果我不愿承认 承认 [03:08.64]I gotta keep up
我必须从现在起 [03:09.75]So I should keep it tight keep it tight
紧跟上你的步伐 紧跟你的步伐 [03:11.09]I got a main squeeze
我快要不堪重负 [03:12.06]So I better squeeze it right
所以我最好尽快解决这一切 [03:13.19]You've got the juice juice
你的果汁从何而来