One Track Mind-Chromeo

[ti:One Track Mind] [ar:Chromeo] [al:Head Over Heels] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Track Mind - Chromeo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.07]Lyricist：Jason Evigan/Patrick Gemayel/David Macklovitch/Lindy Robbins/Greg Evigan/Lenny Macaluso/Talay Riley/Scott Harris [00:00.15]I just got fixated on somebody
我只是迷恋上了一个人 [00:02.84] [00:04.66]When I say somebody I mean you
当我说某人时我指的是你 [00:07.16] [00:09.32]This obsession's much more than a hobby
这种执念不仅仅是一种爱好 [00:11.89] [00:13.05]But I can't help myself I can't help myself
可我情不自禁我情不自禁 [00:16.76] [00:17.96]I've been calling you from private numbers
我一直用私人电话给你打电话 [00:21.38] [00:22.88]Just to hear your voice then I hang up
只想听到你的声音然后我挂断电话 [00:25.52] [00:27.20]So d**n hot you're showin' up the summer
好火辣你让整个夏天都嗨翻天 [00:30.34] [00:31.15]And I can't help myself I can't help myself
我情不自禁我情不自禁 [00:34.97] [00:35.77]I got a one track mind
我一根筋 [00:39.43] [00:40.26]And it's takin' up all my time
占据了我所有的时间 [00:44.00] [00:45.40]I got a one track mind
我一根筋 [00:48.57] [00:49.44]And it's all on you
都怪你 [00:50.80]It's all on you
都是你的错 [00:51.73]And it's all on you
都怪你 [00:52.81]Yeah it's all on you
都是因为你 [00:54.19]I got a one track mind
我一根筋 [00:57.75] [00:58.56]And it's takin' up all my time
占据了我所有的时间 [01:02.23] [01:03.34]I got a one track mind
我一根筋 [01:06.86] [01:07.70]And it's all on you
都怪你 [01:08.98]It's all on you
都是你的错 [01:09.87]And it's all on you
都怪你 [01:11.08]Yeah it's all on you
都是因为你 [01:12.18] [01:13.36]Feelin' myself when I think about you
当我想起你我就感觉很真实 [01:16.14] [01:17.73]Don't believe your friends I'm not a creep
不要相信你的朋友我不是卑鄙小人 [01:20.48]Not a creep I'm not a creep
我不是个卑鄙小人我不是卑鄙小人 [01:22.21]The minute that they tell me I'm allowed to
从他们告诉我我可以这样做的那一刻起 [01:25.30] [01:26.01]I'm gonna pick you up and I'm gonna take you out
我会来接你我会带你出去玩 [01:30.63]Huu I got a one track mind
我有一颗坚定的心 [01:34.28] [01:35.11]And it's takin' up all my time
占据了我所有的时间 [01:38.83] [01:39.92]I got a one track mind
我一根筋 [01:43.55] [01:44.37]And it's all on you
都怪你 [01:45.53]It's all on you
都是你的错 [01:46.59]And it's all on you
都怪你 [01:47.65]Yeah it's all on you
都是因为你 [01:49.12]I got a one one track track mind
我有一颗坚定的心 [01:52.53] [01:53.43]And it's takin' up all all my my time
占据了我所有的时间 [01:57.13] [01:58.16]I got a one one track track mind
我有一颗坚定的心 [02:01.71] [02:02.61]And it's all on you
都怪你 [02:03.83]It's all on you
都是你的错 [02:04.84]And it's all on you
都怪你 [02:05.85]Yeah it's all on you
都是因为你 [02:07.24]Hey
嘿 [02:07.73] [02:09.15]You might think I'm crazy but I'm crazy 'bout you
你可能认为我疯了，但我对你很疯狂。 [02:13.65]Baby can you blame me lookin' good like you do
宝贝你能怪我吗我和你一样英俊潇洒 [02:18.26]You might think I'm crazy but I'm crazy 'bout you
你可能以为我失去理智可我为你痴狂 [02:22.84]Baby can you blame me lookin' good like you do
宝贝你能怪我吗我和你一样英俊潇洒 [02:27.14]And my friends they don't get it
我的朋友他们不明白 [02:29.39]But they say I'm obsessed
可他们说我沉迷其中 [02:31.19]But I'm upset
可我心烦意乱 [02:32.39]And I won't stand here for nothing
我不会白白站在这里 [02:33.98]Less than your caress
比不上你的爱抚 [02:35.84]And I won't rest
我不会休息 [02:37.03]And I won't sleep
我睡不着觉 [02:38.15]And I'm a mess
我一团糟 [02:39.20]And I won't eat
我不会吃 [02:40.50]And when it all is said and done
当一切尘埃落定 [02:42.42]I know that you're the only
我知道你是我的唯一 [02:44.55]One track mind
一心向前 [02:47.12]One track mind
一心向前 [02:48.15]And it's takin' up all my time
占据了我所有的时间 [02:51.50]Takin' up all my time
占据我所有的时间 [02:53.20]I got a one track mind
我一根筋 [02:56.76]Ooh [02:57.36]And it's all on you it's all on you
一切都是你的责任 [02:59.69]And it's all on you yeah it's all on you
一切都是你的责任 [03:02.25]I got a one one track track mind mind
我有一颗独一无二的心 [03:06.51]And it's takin' up all all my my time time
占据了我所有的时间 [03:11.39]I got a one track mind mind
我一往无前 [03:15.65]And it's all on you
都怪你 [03:16.82]It's all on you
都是你的错 [03:17.95]And it's all on you
都怪你 [03:18.97]Yeah it's all on you
都是因为你