On The Way To The Bottom-Dr. Hook

[ti:On The Way To The Bottom] [ar:Dr. Hook] [al:Dr Hook - The Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]On The Way To The Bottom - Dr. Hook
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.30]On the way to the bottom
一路跌到谷底 [00:02.16] [00:03.76]I met an old
我遇到一个老 [00:04.74]Friend of mine
我的朋友 [00:05.73] [00:07.98]He said buddy I do believe this is the end
他说哥们我真的相信这就是结局 [00:11.73]Of the line
这条线 [00:12.81] [00:14.54]I said the end of the line
我说到此为止 [00:16.40] [00:17.58]Shoot come on
开枪吧 [00:18.50]And have another round
再喝一杯 [00:20.04] [00:22.50]And if we're headin' for the bottom we still got
如果我们穷途末路我们依然会 [00:25.40]A long way down
一条长长的路 [00:27.12] [00:29.05]On the way to the bottom
一路跌到谷底 [00:31.04] [00:32.31]We make a lot
我们赚了很多钱 [00:33.36]Of stops
停下来 [00:34.60] [00:36.24]And we'd meet a lot of fools bustin' their hopes
我们会遇到很多心怀希冀的傻瓜 [00:40.38] [00:41.58]On the way to the top
在通往巅峰的路上 [00:43.46]Pass me another bottle
再给我一瓶酒 [00:45.27] [00:47.33]And turn down the lights
把灯光调暗 [00:48.96] [00:50.88]Forget about tomorrow babe
忘记明天宝贝 [00:53.39] [00:54.09]We're gonna rumble tonight
今晚我们要狂欢 [00:55.99] [00:57.78]I'll wear my low heeled boots
我会穿上我的低跟靴 [01:00.12] [01:01.47]You'll wear your taffeta
你会戴着塔夫绸 [01:02.71]Gown
长袍 [01:03.39] [01:06.04]And if we're heading for the bottom we'll go laughing
如果我们跌入谷底我们会放声大笑 [01:09.39]All the way down
一路沉沦 [01:10.68] [01:12.46]On the way to the bottom
一路跌到谷底 [01:14.87] [01:15.86]I met an ol'
我遇到一个老头 [01:16.95]Girl of mine
我的女孩 [01:18.08] [01:20.24]She said honey I'm scared won't you love me one
她说亲爱的我好害怕你能否好好爱我 [01:24.18]More time
更多时间 [01:25.17] [01:26.93]I said one more time
我再说一次 [01:28.93] [01:30.13]Shoot about a million more
开枪射击一百万发子弹 [01:32.59] [01:35.08]We had a whole lotta loving and a whole lot
我们曾经那么相爱那么多 [01:38.49]More in store
未来会更好 [01:39.78] [01:41.75]On the way to the bottom
一路跌到谷底 [01:44.11] [01:45.14]We make a lot
我们赚了很多钱 [01:46.07]Of stops
停下来 [01:47.09] [01:48.99]Yeah
是 [01:49.31] [01:50.22]And we'd meet a lot of fools bustin' their hopes
我们会遇到很多心怀希冀的傻瓜 [01:53.35] [01:54.53]On the way to the top
在通往巅峰的路上 [01:56.30]Pass me another bottle and turn
再给我一瓶酒 [01:58.83] [01:59.96]Comen a down the lights
突然灯光熄灭 [02:01.80] [02:03.35]Comen
来吧 [02:04.01]Forget about tomorrow babe
忘记明天宝贝 [02:06.25] [02:07.26]We're gonna rumble tonight
今晚我们要狂欢 [02:09.15] [02:10.76]I'll wear my low heeled boots
我会穿上我的低跟靴 [02:12.61] [02:13.58]Yeah
是 [02:14.21]You'll wear your taffeta
你会戴着塔夫绸 [02:15.83]Gown
长袍 [02:16.24] [02:18.98]And if we're heading for the bottom we'll go laughing
如果我们跌入谷底我们会放声大笑 [02:22.27]All the way down
一路沉沦 [02:23.49] [02:24.28]Comen a let's go
来吧我们走吧 [02:25.32]We'll go laughing
我们会欢声笑语 [02:26.05]All the way down
一路沉沦 [02:27.13]Of the hip hop
嘻哈音乐 [02:28.80]Bottom we'll go laughing
我们欢声笑语 [02:29.96]All the way down
一路沉沦 [02:31.13] [02:31.98]On the way to the top
在通往巅峰的路上 [02:33.72] [02:35.74]Bottom we'll go laughing
我们欢声笑语 [02:36.77]All the way down
一路沉沦 [02:38.51] [02:39.15]Never way down
绝不会一蹶不振 [02:40.99]No down
不难过 [02:42.13] [02:43.33]No down
不难过 [02:44.29]Never way down
绝不会一蹶不振