A Couple More Years-Dr. Hook

[ti:A Couple More Years] [ar:Dr. Hook] [al:Premium Gold] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Couple More Years (1996 Digital Remaster) - Dr. Hook
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.50]I've got a couple more years on you babe
宝贝我比你多活几年 [00:13.33] [00:14.12]And that's all
仅此而已 [00:15.49] [00:18.88]I've had more chances to fly and more places to
我有更多的机会飞翔去更多的地方 [00:23.15]Fall
秋天 [00:24.58] [00:26.95]And it ain't that I'm wiser it's only that I've
并不是我更聪明只是我 [00:31.32]Spent more time with my back to the wall
我常常无路可退 [00:36.39]And I've picked up a couple more years on you
我比你多活了好几年 [00:40.27]Babe
宝贝 [00:40.80] [00:41.52]And that's all
仅此而已 [00:43.38] [00:46.41]I've walked a couple more roads than you babe
我比你多走了几条路宝贝 [00:51.07]That's all
仅此而已 [00:52.72] [00:54.45]And I'm tired of running while you're only learning to
我厌倦了逃避而你只知道 [00:59.91]Crawl
爬行 [01:02.09] [01:04.18]And you're heading somewhere but I've been to somewhere and
你要去某个地方但我也去了一个地方 [01:08.85]Found it was nowhere at all
却发现根本无处可寻 [01:12.91]And I've picked up a couple more years on you
我比你多活了好几年 [01:16.99]Babe
宝贝 [01:17.66] [01:18.29]That's all
仅此而已 [01:19.85] [01:40.61]Now saying goodbye girl don't never come easy at all
现在说再见吧姑娘这一切都来之不易 [01:46.04] [01:49.49]But you've gotta fly 'cause you're hearing them young eagles
但你必须展翅高飞因为你听到了雏鹰的声音 [01:54.27]Call
呼叫 [01:56.38] [01:58.44]And someday when you're older you'll smile at a man
总有一天当你老去你会对着别人微笑 [02:03.26]Strong and tall
高大强壮 [02:06.36] [02:07.25]And you'll say I've got a couple more years on
你会说我还有好几年时间 [02:11.11]You babe
宝贝 [02:11.97] [02:12.77]That's all
仅此而已 [02:14.18] [02:16.22]You'll say I've got a couple more years on you
你会说我比你多活了好几年 [02:20.54]Babe
宝贝 [02:21.74]That's all
仅此而已 [02:23.29] [02:26.33]I've had more chances to fly and more places to
我有更多的机会飞翔去更多的地方 [02:30.76]Fall
秋天 [02:33.79] [02:34.58]And it ain't that I'm wiser it's only that I've
并不是我更聪明只是我 [02:38.78]Spent more time with my back to the wall
我常常无路可退 [02:44.79] [02:45.88]And I've picked up a couple more years on you
我比你多活了好几年 [02:49.67]Babe
宝贝 [02:50.36] [02:51.11]And that's all
仅此而已