summer time (FULLMOON LIVE ～中秋の名月～ 2017)-沐月

[ti:summer time (FULLMOON LIVE ～中秋の名月～ 2017)] [ar:moumoon (沐月)] [al:moumoon FULLMOON LIVE SPECIAL 2017 ～中秋の名月～ IN AKASAKA BLITZ] [by:] [offset:0] [00:00.00]summer time (FULLMOON LIVE ～中秋の名月～ 2017) - 沐月 (moumoon)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.38]词：YUKA [00:14.76]曲：K.MASAKI [00:22.14]にぎわう教室を
逃离喧闹的教室 [00:24.76]抜け出そうよ
让我们逃离这里吧 [00:31.44]誰もいない屋上
来到无人的天台 [00:33.90]ただ寝転んで
就这样仰面躺下 [00:40.37]きみとほおばる
与你一同大口啃食的 [00:42.60]ソーダのアイスクリームは
苏打冰淇淋 [00:45.02]果てなく広がる空の色
映照着无边无际的苍穹色彩 [00:51.70]青空風をあつめて
收集着碧空清风 [00:56.32]どこまでだって飛べそうで
仿佛能飞往任何远方 [01:00.69]こんなに自分が
此刻的自己 [01:02.73]自分らしく居られるんだ
终于能保持最真实的模样 [01:06.92]Summer time
夏日时光 [01:10.18]ひとりぼっちで泣いても
即便孤身一人潸然泪下 [01:14.63]ふたりぼっちで笑えた
两人相伴就能绽放笑颜 [01:19.28]終わらない忘れない
永不终结 难以忘怀 [01:21.38]きみが隣にいる日々は
有你陪伴在侧的每个日子 [01:25.66]いつもsummer time
永远都是盛夏光年 [01:36.22]切羽詰まってるのが
最讨厌被逼到绝境 [01:39.04]好きじゃないんだ
束手无策的感觉 [01:45.65]皆はいつだってさ
大家总是那么 [01:48.31]シリアスなんだ
严肃认真啊 [01:54.65]抱えてる事悩みもあるし
心中积压着各种烦恼 [01:59.28]どうしようもなく辛くたって
即使痛苦到无法自拔 [02:05.97]青空風をあつめて
收集着碧空清风 [02:10.28]無邪気に笑い合えたら
若能用纯真笑容相迎 [02:14.88]悲しい時には
在你悲伤的时候 [02:17.09]わたしが側にいてあげる
我会永远守候在你身旁 [02:21.16]Summer time
夏日时光 [02:24.34]突然の雨に降られて
突然被骤雨淋湿全身 [02:28.81]傘もささずにはしゃいだ
却仍嬉笑着不愿撑伞 [02:33.47]終わらない忘れない
永不终结 难以忘怀 [02:35.55]きみが隣にいる日々を
与你并肩同行的每个瞬间 [02:39.79]ずっとsummer time
永远都是盛夏光年 [02:48.90]Forever summer time
永恒的夏日时光 [02:57.67]怖いものなど何も無かった
只要有你在身边 [03:02.37]きみとなら
就无所畏惧 [03:05.70]プラネタリウムのよな
如同天文馆般的 [03:08.59]星降る夜
繁星洒落之夜 [03:14.95]なぜだか胸騒ぎさびしい感じ
莫名感到心慌意乱与寂寞 [03:23.91]子供でいたい大人になりたい
既想永葆童真又渴望长大成熟 [03:28.50]どちらも本当の気持ちなんだ
这两种心情都是真实的存在 [03:35.10]青空風をあつめて
收集着碧空清风 [03:39.55]どこまでだって飛べそうで
仿佛能飞往任何远方 [03:44.22]こんなに自分が
此刻的自己 [03:46.23]自分らしく居られるんだ
终于能保持最真实的模样 [03:50.45]Summer time
夏日时光 [03:53.59]ひとりぼっちで泣いても
即便孤身一人潸然泪下 [03:58.09]ふたりぼっちで笑えた
两人相伴就能绽放笑颜 [04:02.70]終わらない忘れない
永不终结 难以忘怀 [04:04.89]きみが隣にいる日々は
有你陪伴在侧的每个日子 [04:08.90]いつもsummer time
永远都是盛夏光年 [04:18.42]Forever
永恒的