すききらいアンチノミー-The Dance for Philosophy

[ti:すききらいアンチノミー] [ar:フィロソフィーのダンス] [al:FUNKY BUT CHIC] [by:] [offset:0] [00:00.00]すききらいアンチノミー - The Dance for Philosophy (フィロソフィーのダンス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.43]词：ヤマモトショウ [00:20.87]曲：宮野弦士 [00:31.30]嫌い
讨厌 [00:31.98]好きだ
喜欢 [00:32.84]大嫌い
超级讨厌 [00:33.66]どっち?
到底是哪边？ [00:34.92]今日は好き昨日ふつう?
今天喜欢昨天却平常？ [00:38.45]大大嫌い
超超级讨厌 [00:39.57]好きだ
喜欢 [00:40.36]そう逆に
可反过来呢 [00:41.56]嘘だ
骗人 [00:42.28]もしかして気になる?
难道是在意了吗？ [00:46.31]Ahどっちがどっちなの
Ah到底哪边才是真心 [00:50.72]すききらいアンチノミー
喜欢讨厌的二律背反 [01:00.59]適当は苦手
讨厌模棱两可 [01:02.43]でも完ぺきはまた怖い
但追求完美又让我胆怯 [01:06.17]あなたはどっち?
你选哪一边？ [01:08.08]あなたにあいたいけど
虽然想要见你 [01:10.91]あえばダメが増えそうで
见面却怕争执会变多 [01:14.64]おかしい
真奇怪 [01:15.48]逆に
反过来 [01:16.83]いいことばかりでも
如果全是美好的事 [01:18.94]逆に
反过来 [01:20.34]不安になるのもね
反而会感到不安吧 [01:22.79]普通
普通 [01:24.23]どれが恋の基準
什么才是恋爱的基准 [01:26.82]逆に
反过来 [01:27.86]悩んでもねえいいよね?
烦恼其实也没关系对吧？ [01:31.93]嫌い
讨厌 [01:32.80]好きだ
喜欢 [01:33.64]大嫌い
超级讨厌 [01:34.79]どっち?
到底是哪边？ [01:35.90]今はすきさっききらい
现在喜欢刚才却讨厌 [01:39.24]大大嫌い
超超级讨厌 [01:40.46]好きだ
喜欢 [01:41.24]そう逆に
可反过来呢 [01:42.41]嘘だ
骗人 [01:43.25]もしかして気になる?
难道是在意了吗？ [01:47.37]Ahどっちがどっちなの
Ah到底哪边才是真心 [01:51.65]すききらいアンチノミー
喜欢讨厌的二律背反 [02:01.80]恋愛は苦手
恋爱让人手足无措 [02:03.47]でもスタートには立ちたい
却渴望能迈出第一步 [02:07.74]今はどこ?
现在到哪步？ [02:09.08]気にしては欲しいけど
虽然希望你关注我 [02:11.84]結論まで出せなくておかしい
却无法得出结论真矛盾 [02:16.42]逆に
反过来 [02:17.71]悪いことだけでも
如果全是糟糕的事 [02:19.90]逆に
反过来 [02:21.36]好感度上昇?
好感度反而会上升？ [02:23.72]普通
普通 [02:24.95]あなたのことすべて
关于你的一切 [02:27.52]逆に
反过来 [02:28.83]応援とか?ねえ嘘でしょ
声援什么的？肯定是谎话 [02:32.73]嫌い
讨厌 [02:33.58]だけど
但是 [02:34.54]大嫌い
超级讨厌 [02:35.75]だけど
但是 [02:36.65]無関心じゃないよとか
其实并不是漠不关心 [02:40.13]大大嫌い
超超级讨厌 [02:41.42]だけど
但是 [02:42.21]そう逆に
可反过来呢 [02:43.32]だけど
但是 [02:44.20]もしかしてこれ好き?
难道这就是喜欢？ [02:48.16]もうどっちがどっちなの
到底哪边才是真心啊 [02:52.71]もうそれアンチじゃない?
这已经不是二律背反了吧？ [03:17.34]でもね
但是啊 [03:19.57]なんかつまらないよ
这样下去太无聊了 [03:22.21]このままじゃ
要是继续 [03:23.99]面白く
不变得有趣些 [03:26.58]もっと
就再 [03:27.59]してくれないなら
多给点反应嘛 [03:31.96]嫌い
讨厌 [03:32.87]好きだ
喜欢 [03:33.63]大嫌い
超级讨厌 [03:34.69]どっち?
到底是哪边？ [03:35.66]今はすきさっききらい
现在喜欢刚才却讨厌 [03:39.31]大大嫌い
超超级讨厌 [03:40.54]好きだ
喜欢 [03:41.31]そう逆に
可反过来呢 [03:42.39]嘘だ
骗人 [03:43.17]もしかして気になる?
难道是在意了吗？ [03:47.06]ねえすききらい
喂喜欢讨厌 [03:48.29]どっち?
哪边？ [03:49.03]大嫌い
超级讨厌 [03:49.79]どっち?
哪边？ [03:50.78]それはすき
那个是喜欢 [03:52.93]あれはきらい
这个是讨厌 [03:54.42]大大嫌い
超超级讨厌 [03:55.66]好きだ
喜欢 [03:56.50]そう逆に
可反过来呢 [03:57.55]嘘だ
骗人 [03:59.10]もしかして気になる
难道这就是喜欢 [04:02.44]Ahどっちがどっちなの
Ah到底哪边才是真心 [04:06.84]すききらいアンチノミー
喜欢讨厌的二律背反