同じ時代を (同一个时代)-ASKA

[ti:同じ時代を (同一个时代) (Live 2013)] [ar:ASKA (宮﨑重明)] [al:ASKA CONCERT TOUR 12 >>13 ROCKET (Live 2013)] [by:] [offset:0] [00:00.00]同じ時代を - ASKA (宮﨑重明)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.13]词：飛鳥涼 [00:06.26]曲：飛鳥涼 [00:09.40]誰かの肩にあたらぬように
为了不触碰到别人的肩膀 [00:13.42]ギターを持つ
小心翼翼地抱着吉他 [00:18.95]流れる風景が落ち着いて
流动的风景已归于平静 [00:23.26]ドアが開く
门扉开启 [00:28.60]吹き込むような風をわけて
劈开扑面而来的劲风 [00:32.85]降り立った街
降落在这座城市 [00:37.51]あのころがもうすっかりと
那个年代的光景 [00:42.27]懐かしい
已令人无比怀念 [00:46.57]どうしたって過ぎて行く
无论怎样都将流逝而去 [00:51.20]時の中さ
在时光的长河中 [00:56.15]止まっても運ばれ行く
即便驻足也会被裹挟前行 [01:00.76]時の中さ
在时光的洪流里 [01:08.11]いつの日か君や僕を
终有一天你我的存在 [01:11.42]誰も知らない時がくる
都将湮没在时光深处 [01:16.51]僕たちが昔の人たちを
就像现在的我们 [01:20.39]知らないように
对前人的故事一无所知 [01:25.37]滴が床に
如同水滴坠落地面般 [01:27.30]落ちるような時間で
在细碎流淌的时光里 [01:30.85]僕らは生まれ合った
我们得以相遇相知 [01:34.80]幸せだとか
所谓的幸福 [01:37.35]悲しみだとか
所谓的悲伤 [01:39.55]分け合いながら
我们都共同分担 [01:44.07]同じ時代を歩いて行く
并肩行走在同一个时代 [01:48.83]僕たちさ
就是我们啊 [01:53.66]物語をつないで行く
将故事代代传承下去 [01:58.40]僕たちさ
就是我们啊 [02:04.46]君を愛しつづけたすべてを
想要将深爱你的这份心意 [02:09.14]明日の方へ送りたい
寄往明天的方向 [02:13.43]いつか遠い遠い未来の誰かに
若有一天能传递给遥远未来 [02:18.38]伝えることができるなら
某个素未谋面的人 [03:03.23]どうしたって過ぎて行く
无论怎样都将流逝而去 [03:07.80]時の中さ
在时光的长河中 [03:12.68]止まっても運ばれ行く
即便驻足也会被裹挟前行 [03:17.38]時の中さ
在时光的洪流里 [03:22.18]同じ時代を歩いて行く
并肩行走在同一个时代 [03:27.00]僕たちさ
就是我们啊 [03:31.81]物語をつないで行く
将故事代代传承下去 [03:36.50]僕たちさ
就是我们啊 [03:41.37]同じ時代を歩いて行く
并肩行走在同一个时代 [03:51.11]物語をつないで行く
将故事代代传承下去 [04:02.46]幸せだとか
所谓的幸福 [04:04.73]悲しみだとか
所谓的悲伤 [04:11.40]物語をつないで行く
将故事代代传承下去