丁半博打-神威乐步

[ti:丁半博打] [ar:神威がくぽ] [al:V♥25 〜cantabile〜] [by:] [offset:0] [00:00.00]丁半博打 - 神威乐步 (神威がくぽ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.43]词：カニミソP [00:00.86]曲：カニミソP [00:01.29]お寿司お寿司極上のお寿司
寿司啊寿司 顶级的寿司 [00:03.04]お寿司お寿司極上のお寿司
寿司啊寿司 顶级的寿司 [00:17.65]近頃の世の秘密の賭場は
近来世间的秘密赌场里 [00:20.32]兎にも角にもイカサマだらけ
无论哪里都充斥着欺诈横行 [00:23.09]顔良し声良し男気溢れる
相貌堂堂声音动听又充满男子气概 [00:24.55]性格も良しの俺が
连性格都完美的我 [00:26.07]一から九まで勝てなくて
从一到九都赢不了半局 [00:29.03]右を左を見渡してみれば
环顾左右四周 [00:31.75]どこもかしこも腰抜けだらけ
到处都尽是些胆小鼠辈 [00:34.38]金無しツキ無し
既无钱财又无运气 [00:35.78]勝負するための度
连放手一搏的 [00:36.54]胸すら無しの奴は
勇气都没有的家伙 [00:37.43]一か八かでヤケドする価値もねぇ
连孤注一掷受伤的价值都没有 [00:40.87]お寿司お寿司極上のお寿司
寿司啊寿司 顶级的寿司 [00:42.94]お寿司お寿司極上のお寿司
寿司啊寿司 顶级的寿司 [00:45.73]逃げる気持ちなどさらさらねぇ
心中丝毫没有逃跑的念头 [00:48.48]掴め今宵のメシ目指して
抓住今夜的饭票为目标 [00:51.39]極上のお寿司河原の小石
顶级的寿司与河边的石子 [00:53.96]どちらを喰らうかわからぬが
不知该选择哪一个入口 [00:56.85]流れもツキも
无论运势还是运气 [00:58.13]コッチに来いよ迫真
都给我过来吧动真格 [00:59.90]ドカンとはらねば
若不豁出去大干一场 [01:01.30]損損損損損
亏亏亏亏亏 [01:02.68]デカくなる動悸
愈发剧烈的心跳 [01:03.92]アツくなる吐息
逐渐炽热的喘息 [01:05.33]籠に賽はただ投げられた
骰子早已投入命运之笼 [01:08.04]鬼も仏も
管他是鬼是佛 [01:09.39]かかって来いよ迫真
尽管放马过来动真格 [01:10.92]未来を決めるは丁半博打
决定未来的正是孤注一掷 [01:25.88]近頃の世の色恋沙汰は
近来世间的恋爱纠纷 [01:28.09]兎にも角にもイカサマだらけ
无论哪里都充斥着虚情假意 [01:30.74]顔良し声良し男気溢れる
相貌堂堂声音动听又充满男子气概 [01:32.69]性格も良しの俺が
连性格都完美的我 [01:33.84]一から九までモテなくて
从一到九都没人青睐 [01:36.82]右を左を見渡してみれば
环顾左右四周 [01:39.43]どこもかしこも勝ち組だらけ
到处都尽是些人生赢家 [01:42.09]一体全体何だい
这到底是怎么回事 [01:43.35]こんなに恋仲になれるモンかい
怎会有如此多情投意合之人 [01:45.17]一か八かで
只能孤注一掷 [01:46.23]ヤケドしてみるっきゃねぇ
豁出去受伤试试看了 [01:48.17]小町小町酒場の小町
美人啊美人 酒馆的美人 [01:50.34]小町小町酒場の小町
美人啊美人 酒馆的美人 [01:53.13]惚れる気持ちには嘘はねぇ
爱慕之情绝无半分虚假 [01:56.26]掴め今宵のメシ目指して
抓住今夜的饭票为目标 [01:59.07]酒場の小町春画の刺激
酒馆的美人与春画的刺激 [02:02.12]どちらを喰らうかわからぬが
不知该选择哪一个入口 [02:04.68]男も女も
无论男女老少 [02:05.97]コッチに来いよ意味深
都给我过来吧意味深长 [02:07.75]ドカンといかねば
若不豁出去大闹一场 [02:09.21]損損損損損
亏亏亏亏亏 [02:10.47]デカくなる動悸
愈发剧烈的心跳 [02:11.74]アツくなる吐息
逐渐炽热的喘息 [02:13.07]籠に賽はただ投げられた
骰子早已投入命运之笼 [02:15.86]白も真紅も
无论是纯白还是绯红 [02:17.08]かかって来いよ意味深
尽管放马过来意味深长 [02:19.11]未来を決めるは
决定未来的 [02:20.33]丁半博打
正是孤注一掷 [02:32.97]お寿司お寿司
寿司啊寿司 [02:34.22]極上のお寿司
顶级的寿司 [02:35.50]お寿司お寿司
寿司啊寿司 [02:36.91]極上のお寿司
顶级的寿司 [02:38.28]お寿司お寿司
寿司啊寿司 [02:39.67]極上のお寿司
顶级的寿司 [02:41.18]お寿司お寿司
寿司啊寿司 [02:42.58]極上のお寿司
顶级的寿司 [02:44.27]逃げる気持ちなどさらさらねぇ
心中丝毫没有逃跑的念头 [02:46.79]走れ夢の世界目指して
向着梦想的世界全力狂奔 [02:49.43]人生は常に
人生永远都是 [02:50.97]丁半博打
孤注一掷的赌局 [02:52.43]どちらを喰らうかわからぬが
不知该选择哪一个入口 [02:55.31]良いも悪いも
无论善恶好坏 [02:56.69]かかって来いよ迫真
都给我过来吧动真格 [02:58.24]楽しまずやらにゃ
若不享受这场豪赌 [02:59.54]損損損損損
亏亏亏亏亏 [03:00.97]極上のお寿司
顶级的寿司 [03:02.34]河原の小石
河边的石子 [03:03.57]どちらを喰らうかわからぬが
不知该选择哪一个入口 [03:06.59]流れもツキも
无论运势还是运气 [03:07.99]コッチに来いよ迫真
都给我过来吧动真格 [03:09.49]ドカンとはらねば
若不豁出去大干一场 [03:10.76]男がすたるぜ
还算什么男子汉 [03:12.31]デカくなる動悸
愈发剧烈的心跳 [03:13.71]アツくなる吐息
逐渐炽热的喘息 [03:14.95]籠に賽はただ投げられた
骰子早已投入命运之笼 [03:17.76]鬼も仏もかかって来いよ
管他是鬼是佛尽管放马过来 [03:20.23]迫真
动真格 [03:20.75]未来を決めるは
决定未来的正是 [03:22.03]丁半博打
孤注一掷