Hey Jesus-Indigo Girls

[ti:Hey Jesus] [ar:Indigo Girls] [al:Strange Fire] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hey Jesus - Indigo Girls
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.57]Hey jesus it's me
嘿耶稣是我 [00:16.66] [00:20.66]I don't usually talk to you
我一般不和你说话 [00:22.80] [00:27.17]But my baby's gonna leave me
但我的宝贝会离我而去 [00:29.96] [00:30.55]And there's something you must do
你必须做点什么 [00:32.63] [00:38.28]I am not your faithful servant
我不是你忠实的仆人 [00:42.93] [00:44.66]I hang around sometimes
有时候我会四处徘徊 [00:46.21] [00:46.85]With a bunch of your black sheep
和你的一帮害群之马在一起 [00:49.17] [00:51.14]But if you make my baby stay
但如果你让我的宝贝留下来 [00:53.61] [00:54.51]I'll make it up to you
我会补偿你 [00:55.88] [00:58.12]And that's a promise i will keep
我会信守承诺 [01:01.93] [01:13.20]Hey jesus it's me
嘿耶稣是我 [01:15.36] [01:19.07]I'm the one who talked to you yesterday
我是昨天和你聊天的那个人 [01:21.41] [01:25.41]And i asked you please please
我请求你 [01:27.49] [01:28.00]For a favor but my baby's gone away
寻求帮助可我的宝贝已经离去 [01:31.41] [01:33.62]Went away anyway
反正都走了 [01:34.85] [01:37.35]And i don't really think its fair
我真的觉得这不公平 [01:41.36] [01:43.70]You've got the power to make us all
你拥有让我们所有人 [01:46.78]Believe in you
相信你 [01:48.77] [01:50.21]And then we call you in our despair
然后我们绝望地给你打电话 [01:54.11] [01:56.68]And you don't come through
你没有出现 [01:58.29] [02:09.16]Hey jesus it's me
嘿耶稣是我 [02:11.23] [02:11.99]I'm sorry
对不起 [02:12.54] [02:15.31]I don't remember all i said
我不记得我说过的话 [02:17.63] [02:21.50]I had a few no too many
我喝了不少酒 [02:24.54] [02:25.38]And they went straight to my head
它们直击我的脑海 [02:27.76] [02:28.62]And made me feel like i could argue with god
让我感觉我可以与上帝争辩 [02:31.33] [02:32.92]But you know it's easy for you
可你知道这对你来说易如反掌 [02:35.27] [02:35.78]You got friends all over the world
你的朋友遍布世界各地 [02:38.04] [02:39.84]You had the whole world waiting for your birth
全世界都在等待你的降生 [02:44.69] [02:46.25]But now i ain't got nobody
但现在我孤身一人 [02:49.58] [02:51.46]I don't know what my life's worth
我不知道我的生命有何价值 [02:55.25] [03:05.64]I'm not gonna call on you any more
我再也不会联系你 [03:07.54] [03:11.62]I'm sure you've got a million things to do
我知道你有数不清的事情要做 [03:14.08] [03:16.93]All i was trying to do
我所做的一切 [03:21.07] [03:21.82]Was to get through to you
就是想找到你 [03:23.88] [03:24.91]Get through to you
与你感同身受 [03:27.30] [03:29.28]Because when i die and i get up to your doors
因为当我死后我来到你家门前 [03:33.61] [03:35.85]I don't even know if you're gonna let me in the place
我不知道你是否会让我进入你的世界 [03:40.54] [03:42.42]How come i gotta die
为何我要死去 [03:45.43]To get a chance to talk to
才能有机会跟 [03:47.19]You face to face
你与我面对面