Strange Fire-Indigo Girls

[ti:Strange Fire] [ar:Indigo Girls] [al:Strange Fire (Expanded Edit] [by:] [offset:0] [00:00.00]Strange Fire - Indigo Girls
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.48]I come to you with strange fire
我带着奇异的火焰来到你身边 [00:14.82] [00:15.50]I make an offering of love
我奉献爱 [00:20.93] [00:21.93]The incense of my soil is burned by the fire in my blood
我的血液里的火焰燃烧着我的泥土的芬芳 [00:31.48] [00:32.97]I come with a softer answer to the questions that lie in your path
我会给你一个温柔的答案来回答你人生路上的问题 [00:42.71] [00:43.27]I want to harbor you from the anger
我想把你藏在心底不让你愤怒 [00:48.76]Find a refuge from the wrath
找到一个逃避愤怒的庇护所 [00:53.61] [00:56.48]This is a message of love
这是爱的传递 [01:06.47]Love that moves from the inside out
爱是由内而外的 [01:11.52]Love that never grows tired
永不厌倦的爱 [01:16.89]I come to you with strange fire
我带着奇异的火焰来到你身边 [01:23.54] [01:33.27]Mercenaries of the shrine
圣地的雇佣兵 [01:37.71]Who are you to speak for god
你有什么资格替上帝说话 [01:43.88]With haughty eyes and lying tongues and hands that shed innocent blood
傲慢的眼神撒谎的舌头和流无辜血的双手 [01:53.43] [01:54.12]Who delivered you the power to interpret calvary
是谁给了你解读各各他的力量 [02:03.66] [02:05.78]You gamble away our freedom to gain your own authority
你赌上我们的自由去赢得你自己的权威 [02:15.02] [02:17.64]Find another state of mind grab hold
找到另一种心境紧紧抓牢 [02:26.69] [02:29.00]Strange fire burns with the motion of love
奇异的焰火在爱的律动中燃烧 [02:34.61] [03:38.33]When you learn to love yourself
当你学会爱自己 [03:42.88]You will dissolve all the stones that are cast
你会溶解所有的石头 [03:48.37]You will learn to burn the icing sky and to melt the waxen mask
你会学会如何烧毁冰封的天空如何融化蜡制的面具 [03:58.48] [04:00.35]Yes to have the gift of true release
拥有真正解放自己的天赋 [04:05.09]This is a peace that will take you higher
这种平静会让你飞得更高 [04:09.90] [04:10.84]I come to you with my offering
我带着礼物来找你 [04:15.83]I bring you strange fire
我为你带来奇异的焰火 [04:21.01] [04:23.94]This is a message of love
这是爱的传递 [04:31.93] [04:33.67]Love that moves from the inside out
爱是由内而外的 [04:38.98]Love that never grows tired
永不厌倦的爱 [04:41.86] [04:44.35]I come to you with strange fire i come to you i come to you with strange fire
我带着奇异的热情来到你身边我带著奇异的激情来到你身旁