ヘイコウセン (平行线)-Diarays

[ti:ヘイコウセン (平行线)] [ar:Diarays (ディアレイズ)] [al:ぐみらいぶっ! 2013 feat. Megpoid (GUMI Live! 2013 feat. Megpoid)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ヘイコウセン - Diarays (ディアレイズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.00]词：コウ [00:20.01]曲：ショウタロス [00:30.02]どうして交差するんだ
为何会彼此交叠呢 [00:33.42]始まりの線と
起始的线条与 [00:35.19]終わりの線はさ
终结的线条啊 [00:37.54]澄んだ空の背中で
在清澈天空的背面 [00:41.40]平行線
平行线 [00:42.76]何処へ行くんだろう
究竟要延伸至何方 [00:45.02]さっき話した言葉も
方才诉说的那些话语 [00:48.55]伝わっているのかどうかな
是否真的传递到你心底 [00:52.26]いっそこの記憶ごと
索性让这段记忆 [00:56.12]君の中に満たして欲しいよ
彻底填满你的内心吧 [00:59.72]巡り巡る時間に触れた
触碰轮回流转的时光 [01:03.12]季節を閉じ込めた
将季节封存其中 [01:07.36]小さな小さな奇跡を
那微小而微小的奇迹 [01:12.98]僕はまだ
我却依然 [01:14.08]気付いてないよ
未能察觉 [01:15.91]そっと出した
轻轻伸出的 [01:17.71]指先がなぞる
指尖描绘着轨迹 [01:19.55]こっち向いて
请转向这边吧 [01:21.88]強がりを知ったら
若知晓这份逞强 [01:25.02]聞こえない振りを続けた
仍会继续装作听而不闻 [01:28.38]まだ
此刻 [01:28.97]汚れてないよこの世界
这世界仍纯净无瑕 [01:32.43]彩りをもっと足したら
若能增添更多色彩 [01:36.86]素敵なお知らせが
美妙的消息定会 [01:39.95]鳴り止まないでしょう
此起彼伏地鸣响 [01:42.14]届けばいいな
但愿能传达给你 [01:59.00]巡り巡る時間に触れた
触碰轮回流转的时光 [02:02.18]渇いた迷い子種
干涸的迷途之种 [02:06.44]小さく小さく呼吸を
微弱而微弱地呼吸着 [02:12.28]君はまた
你再次 [02:13.32]光放った
绽放出光芒 [02:14.98]何もない夜
空无一物的夜晚 [02:16.92]形を作った
构筑出形态 [02:18.60]平行線
平行线 [02:21.05]隣り合わせの優しさを
若能将并肩的温柔 [02:24.70]ただ側に置けたら
轻轻置于身旁 [02:27.68]まだ
此刻 [02:28.04]汚れてないよこの世界
这世界仍纯净无瑕 [02:31.54]２人のピースを合わせたら
若将两人的碎片拼合 [02:35.84]チグハグの風景も
支离破碎的风景也会 [02:39.14]綺麗に咲くでしょう
绚丽地盛放吧 [02:41.25]届けばいいな
但愿能传达给你 [02:58.19]どうして交差するんだ
为何会彼此交叠呢 [03:01.12]始まりの線と
起始的线条与 [03:02.80]終わりの線はさ
终结的线条啊 [03:05.14]澄んだ空の背中で
在清澈天空的背面 [03:08.76]平行線
平行线 [03:10.28]何処へ行くんだろう
究竟要延伸至何方 [03:12.92]僕は見間違えていた
我曾误解了 [03:16.23]空の出した本当の答えを
天空所揭示的真正答案 [03:19.87]そっか幸せだったんだ
原来幸福始终存在 [03:23.85]重なり合って雨が降り出す
交叠重合时雨水开始飘落 [03:29.07]真っ暗の中
在漆黑之中 [03:30.59]そっと出した
轻轻伸出的 [03:32.43]指先がなぞる
指尖描绘着轨迹 [03:34.26]こっち向いて
请转向这边吧 [03:36.59]強がりを知ったら
若知晓这份逞强 [03:39.99]聞こえない振りを続けた
仍会继续装作听而不闻 [03:43.41]ほら
看啊 [03:43.77]並んで歩く 平行線
并肩前行的 平行线 [03:47.05]ねじれた道筋が
蜿蜒曲折的道路 [03:51.51]バラバラの２人を
将支离破碎的两人 [03:54.60]紡いで虹を編む
编织成虹光 [03:56.79]明日が見えた
已然望见明日