Rough God Goes Riding-Van Morrison/Shana Morrison

[ti:Rough God Goes Riding] [ar:Van Morrison/Shana Morrison] [al:Duets: Re-Working The Catalogue] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rough God Goes Riding - Van Morrison (范·莫里森)/Shana Morrison
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.30]Oh the mud splattered victims
伤痕累累的受害者 [00:16.83] [00:18.63]Have to pay out all along
必须付出一切 [00:21.16]The ancient highway
古老的公路 [00:22.66] [00:24.31]Torn between half truth and victimization
在半真半假和受害之间左右为难 [00:28.80] [00:30.19]Fighting back with counter attacks
以牙还牙 [00:34.33] [00:36.07]When that rough god goes riding
当那个粗犷的神踏上征程 [00:40.61] [00:42.33]When the rough god goes gliding
当狂飙之神四处游荡 [00:46.74] [00:48.31]There'll be nobody hiding
再也不会有人躲藏 [00:52.96]When that rough God
残酷的上帝 [00:54.25]Riding on in
继续前行 [00:55.24] [00:57.33]Riding on in
继续前行 [00:58.28] [01:00.21]I was flabbergasted by the headlines
头条新闻让我目瞪口呆 [01:04.84] [01:07.55]People in glasshouses throwing stones
人们在温室里扔石头 [01:10.75] [01:13.41]Gaping wounds that will never heal
伤口永远无法愈合 [01:16.02] [01:18.34]Now they're moaning like a dog in a manger
现在他们像马槽里的狗一样哀嚎 [01:22.93] [01:24.34]When that rough god goes riding
当那个粗犷的神踏上征程 [01:28.79] [01:30.30]When the rough god goes gliding
当狂飙之神四处游荡 [01:34.63] [01:36.32]There'll be nobody hiding
再也不会有人躲藏 [01:41.00]When that rough god goes riding on in
当狂风暴雨的上帝乘风破浪 [01:43.24] [01:45.42]Riding on in
继续前行 [01:46.52] [02:36.05]Well this up
嗨起来 [02:36.83] [02:37.48]Matter of survival
关乎生死 [02:40.37] [02:41.84]When you're born
当你出生时 [02:42.92] [02:43.54]With your back against the wall
你无路可退 [02:46.13] [02:48.06]Won't somebody hand me my bible
谁能把我的圣经递给我 [02:52.43] [02:54.09]Won't you give me that rough number to call
你能否给我一个大概的电话号码 [02:58.04] [03:00.07]When that rough god goes riding
当那个粗犷的神踏上征程 [03:04.36] [03:06.03]And then rough god goes gliding
然后上帝就开始狂飙 [03:10.39] [03:12.08]They'll be nobody hiding
他们无处可藏 [03:16.48]When that rough god goes riding on in
当狂风暴雨的上帝乘风破浪 [03:18.88] [03:21.01]Riding on in
继续前行 [03:22.05] [03:23.96]There'll be no more heroes
再也不会有英雄 [03:28.65] [03:29.91]They'll be reduced dose zero
他们会减少剂量为零 [03:34.27] [03:35.96]When that rough god goes riding
当那个粗犷的神踏上征程 [03:40.23] [03:41.82]Riding on in
继续前行 [03:42.81] [03:44.85]Riding on in
继续前行 [03:45.83] [03:47.69]Riding on in
继续前行 [03:48.90] [03:50.66]Riding on in
继续前行 [03:51.65] [03:53.61]Riding on in
继续前行 [03:54.54] [03:56.48]Riding on in
继续前行 [03:57.43] [03:59.15]Riding on in
继续前行 [04:00.37] [04:02.31]Riding on in
继续前行 [04:03.31] [04:05.21]Riding on in
继续前行 [04:06.25] [04:08.13]Riding on in
继续前行 [04:09.42] [04:11.10]Riding on in
继续前行 [04:12.24] [04:13.96]Riding on in
继续前行 [04:14.99] [04:16.90]Riding on in
继续前行 [04:18.20] [04:19.70]Riding
骑