Something About the Way You Look Tonight-Engelbert Humperdinck/Elton John

[ti:Something About The Way You Look Tonight] [ar:Elton John/Engelbert Humperdinck] [al:Engelbert Calling] [by:] [offset:0] [00:00.00]Something About the Way You Look Tonight - Engelbert Humperdinck (英格柏·汉普汀克)/Elton John (艾尔顿·约翰) [00:04.61]Written by：Elton John/Bernie Taupin
曾有段时间 [00:09.23]There was a time [00:10.53]
我是一切却同时也什么也不是 [00:12.54]I was everything and nothing all in one [00:17.25]
当你找到我 [00:22.57]When you found me [00:24.29]
我感觉如淡云穿日 [00:25.66]I was feeling like a cloud across the sun [00:30.37]
我必须要告诉你 [00:34.49]I need to tell you [00:37.61]
你是怎样地照亮我的每一天的每一秒 [00:39.25]How you light up every second of the day [00:44.28]
但是在月光下 [00:49.06]But in the moonlight [00:51.26]
你恰如海湾边闪耀的灯塔 [00:52.47]You just shine like a beacon of the bay [00:58.98]
我无法言喻 [01:01.92]And I can't explain [01:04.07]
一些事 [01:05.90]But it's something about the way you look tonight
你今晚的样子 [01:10.56] [01:14.40]Takes my breath away
美得令我窒息 [01:18.00] [01:19.10]It's that feeling I get about you deep inside
感觉像是我在内心深处 [01:24.82]
得到了你 [01:27.22]And I can't describe [01:30.97]
我无法形容 [01:32.47]But it's something about the way you look tonight [01:37.58]
一些事 [01:41.30]Takes my breath away
你今晚的样子 [01:44.96] [01:47.82]The way you look tonight
美得令我窒息 [01:51.25] [01:55.84]With that smile
你今晚的样子 [01:57.52] [01:59.58]You pull the deepest secrets from my heart
你的微笑 [02:04.18] [02:08.63]In all honestly
你拖出了我内心最深的秘密 [02:11.20] [02:12.00]I'm speechless and I don't know where to start
诚实地说 [02:18.85]
我目瞪口呆 [02:21.85]And I can't explain
并且不知从何说起 [02:24.40] [02:25.85]But it's something about the way you look tonight
我不能解释 [02:30.88] [02:34.24]Takes my breath away
一些事 [02:37.84]
你今晚的样子 [02:39.05]It's that feeling I get about you deep inside [02:44.78]
美得令我窒息 [02:47.48]And I can't describe [02:50.76]
感觉像是我在内心深处 [02:52.54]But it's something about the way you look tonight
得到了你 [02:57.63] [03:01.19]Takes my breath away
我无法形容 [03:06.02] [03:07.88]The way you look tonight
一些事 [03:10.86]
你今晚的样子 [03:15.77]The way you look tonight [03:17.97]
美得令我窒息 [03:19.83]The way you look tonight [03:22.62]
你今晚的样子 [03:24.06]The way you look tonight [03:26.50]
你今晚的样子 [03:27.82]The way you look [03:28.94]The way you look
你今晚的样子 [03:30.13]The way you look baby [03:32.21]The way you look tonight
你今晚的样子 [03:34.80] [03:40.89]The way you look tonight
你的音容 [03:43.61]
你的音容 [03:49.17]The way you look tonight
你的音容 宝贝 [03:51.64] [04:05.86]The way you look tonight
你今晚的样子