It Matters to Me-Engelbert Humperdinck/Dionne Warwick

[ti:It Matters To Me] [ar:Engelbert Humperdinck] [al:Engelbert Calling] [by:] [offset:0] [00:00.00]It Matters to Me - Engelbert Humperdinck (恩格伯特·洪普丁克)/Dionne Warwick [00:15.22]Baby tell me where'd you ever learn
宝贝 告诉我你在哪里学的 [00:19.08] [00:21.04]To fight without saying a word
一言不发的冷战 [00:26.03] [00:29.04]Waltz back into my life
过后又像跳华尔兹一样闯进我的生活 [00:31.05] [00:32.05]Like it's all gonna be alright
好像所有的一切都会变得安然无恙 [00:34.48] [00:36.27]Don't you know how much it hurts
你不知道那有多伤人么 [00:39.90] [00:41.15]When we don't talk
当我们不再交谈 [00:42.79]When we don't touch
当我们不再触碰对方 [00:44.47]When it doesn't feel like we're even in love
当我们甚至好像从没相爱过的时候 [00:50.47]It matters to me
爱对我来说很重要 [00:53.59] [00:54.63]When I don't know what to say
当我不知道该说什么 [00:56.58]Don't know what to do
不知道该做什么 [00:58.37]Don't know if it really even matters to you
不知道你是否在乎 [01:04.31]How can I make you see
我怎样才能让你明白 [01:06.90] [01:07.70]It matters to me
爱对我来说很重要 [01:12.93] [01:17.76]Maybe I still don't understand
也许我仍然不懂 [01:20.71] [01:23.62]The distance between a woman and a man
横在男人和女人之间的距离 [01:28.55] [01:31.31]So tell me how far it is
告诉我那到底有多远 [01:33.93] [01:35.07]How you can love like this
你怎么能就这样一直爱着我 不离开 [01:37.40] [01:39.19]Cause I'm not sure I can
其实我也不确定我能做到 [01:42.58] [01:43.68]When we don't talk
当我们不再交谈 [01:45.26]When we don't touch
当我们不再触碰对方 [01:46.99]When it doesn't feel like we're even in love
当我们甚至好像从没相爱过的时候 [01:52.95]It matters to me
爱对我来说很重要 [01:55.93] [01:57.26]When I don't know what to say
当我不知道该说什么 [01:59.16]Don't know what to do
不知道该做什么 [02:00.83]Don't know if it really even matters to you
不知道你是否在乎 [02:06.94]How can I make you see
我怎样才能让你明白 [02:10.29]It matters to me
爱对我来说很重要 [02:15.83] [02:18.08]Don't know what to say
不知道该说什么 [02:20.48]Don't know what to do
不知道该做什么 [02:21.55] [02:24.28]It matters to me
爱对我来说很重要 [02:27.48] [02:33.70]I don't know what to say
我不知道该说什么 [02:35.99]Don't know what to do
不知道该做什么 [02:36.94] [02:38.81]Oh I don't know what to say
我不知道该说什么 [02:40.41] [02:41.02]Don't know what to do
不知道该做什么 [02:42.06] [02:42.62]Don't know if it really even matters to you
不知道你是否在乎 [02:48.53]How can I make you see
我怎样才能让你明白 [02:51.80]It matters to me
爱对我来说很重要 [02:55.09]Don't know what to do
不知道该做什么 [02:56.10] [02:56.65]Don't know if it really even matters to me
不知道你是否在乎 [03:02.42]Don't know what to say
不知道该说什么 [03:03.69]Don't know what to do
不知道该做什么 [03:05.02] [03:05.93]It matters to me
爱对我来说很重要