ガラスの風鈴-谷村新司

[ti:ガラスの風鈴] [ar:谷村新司] [al:谷村新司全集(1974~1995)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ガラスの風鈴 - 谷村新司 (たにむら しんじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.73]词：谷村新司 [00:19.46]曲：谷村新司 [00:29.19]一人で爪をかむのは
独自啃咬指甲 [00:34.64]贵方の悪いくせだった
是你曾有的坏习惯 [00:40.11]见つけて叱る私を
发现后斥责你的我 [00:45.75]贵方は爱してくれた
却被你深爱着 [00:51.43]Wow-西阳にやけた
Wow-夕阳染红的 [00:56.64]カーテンをはずしながら
一边卸下窗帘 [01:02.47]Wow-旅の仕度を今
Wow-此刻整装待发 [01:09.32]终えたところよ
已准备就绪 [01:13.37]贵方がくれたベコニアの花も
你赠予的秋海棠花朵 [01:18.70]思い出と一绪に杀すつもり
也打算连同回忆一并抹去 [01:24.30]さよならさよなら
再见了 再见了 [01:29.84]私が爱した日々よ
我曾深爱的往昔啊 [01:35.79]二人で暮らし続けた
两人曾共同生活的 [01:41.32]梦だけを握りしめて
仅紧握着那份梦想 [01:46.82]明日も见えないままに
依旧看不见明日 [01:52.38]昨日も见ないままに
亦不愿回望昨日 [01:58.16]Wow-贵方の匂いの残る
Wow-残留着你气息的 [02:04.48]部屋はつらすぎる
房间太过令人心碎 [02:09.09]Wow-贵方と二人で见ていた
Wow-与你一同见证过的 [02:15.88]すべてのものも
一切事物 [02:19.96]この体さえこの心さえ
就连这副身躯 这颗心灵 [02:25.26]消せるなら他に何もいらない
若可消逝便别无所求 [02:30.97]さよならさよなら
再见了 再见了 [02:36.47]私が爱した日々よ
我曾深爱的往昔啊 [03:04.99]Wow-あの顷买った
Wow-那时买下的 [03:09.83]ガラスの风铃だけが
唯有玻璃风铃 [03:15.76]Wow-テラスの隅で淋しく
Wow-在阳台角落孤寂地 [03:22.63]揺れているわ
摇曳着 [03:26.71]银のナイフで糸を切ったら
用银色小刀割断丝线 [03:31.91]粉々に夕阳に溶けていった
便支离破碎地消融于夕阳中 [03:37.82]さよならさよなら
再见了 再见了 [03:43.06]私が爱した日々よ
我曾深爱的往昔啊 [03:48.78]さよならさよなら
再见了 再见了 [03:54.34]私が爱した人よ
我曾深爱的人啊