うたかた -泡沫--谷村新司

[ti:うたかた -泡沫- (Utakata)] [ar:谷村新司 (たにむら しんじ)] [al:谷村新司シングル B面コレクション ～Version～ (Tanimura Shinji B Men Collection -Version-)] [by:] [offset:0] [00:00.00]うたかた -泡沫- (Utakata) - 谷村新司 (たにむら しんじ) [00:12.23]词：谷村新司
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.17]曲：谷村新司 [00:20.98]時のまばたきの間にも [00:26.68]泡沫は水に運ばれ
在时光的眨眼瞬间 [00:31.75]空をみつめたまま
泡沫随水流淌 [00:37.16]涙すらも流せない
凝望着天空 [00:42.24]いつか愛する人の胸で
连泪水都无法流下 [00:47.75]心打ち明けるその時
终有一天在爱人怀中 [00:53.01]過ぎた悲しみだと
敞开心扉倾诉之时 [00:58.41]忘れられるのですか
过往的悲伤 [01:03.69]見つめて下さい 人はこんなに
是否就能全然遗忘 [01:14.31]小さいけれど 美しいでしょう
请注视我吧 人类虽如此渺小 [01:24.57]悲しみと虚しさの川に
却依然闪耀着美丽光芒 [01:30.17]たとえ生まれたとしても
即使诞生于悲伤与虚无的河流 [01:35.28]あなたが見つめてくれるなら
若能得到你的注视 [01:40.84]微笑んで流れてゆく
我愿微笑着随波逐流 [02:12.49]春の雨が川面に落ちて
向远方静静漂荡 [02:18.11]病葉を優しく包む
春雨飘落河面 [02:23.38]愛は音もたてず
温柔包裹着枯叶 [02:28.70]愛はただひたすらに
爱无声息 [02:33.72]いつか青空のその下で
爱始终坚定不移 [02:39.19]過ぎた道を振り返れば
终有一日在蔚蓝晴空下 [02:44.55]遥かな悲しみだと
回首过往岁月 [02:49.90]忘れられる日がくる
遥远往昔的伤痛 [02:55.14]見つめて下さい 人はこんなに
定会有被遗忘之日 [03:05.82]小さいけれど 美しいでしょう
请注视我吧 人类虽如此渺小 [03:16.07]悲しみと虚しさの川に
却依然闪耀着美丽光芒 [03:21.67]たとえ生まれたとしても
即使诞生于悲伤与虚无的河流 [03:26.69]あなたが見つめてくれるなら
若能得到你的注视 [03:32.28]微笑んで流れてゆく
我愿微笑着随波逐流 [03:37.28]悲しみと虚しさの川に
向远方静静漂荡 [03:42.87]たとえ生まれたとしても
即使诞生于悲伤与虚无的河流 [03:47.94]愛という名前の大きな
终将迎来被名为爱的 [03:53.52]海に抱かれる日がくる
浩瀚大海