Anniversary-The Pogues

[ti:Anniversary] [ar:The Pogues] [al:Pogue Mahone] [by:] [offset:0] [00:00.00]Anniversary - The Pogues
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.23]Written by：Jeremy Max Finer [00:08.46]The dawn shines her light to scare off the night
黎明洒下她的光芒驱散黑夜 [00:12.45]The sun from his slumber is woken
太阳从沉睡中醒来 [00:15.38] [00:16.62]And the bells are ringing out as the town crier shouts
钟声响起镇上的人呐喊着 [00:20.27] [00:20.99]Words too strong to be spoken
难以言明的话语 [00:23.42] [00:24.52]There's a rumble in the ground and the air fills with sound
地面轰隆隆作响空气中弥漫着嘈杂的声音 [00:28.40] [00:29.09]Trumpets in the wind are a blowing
号角在风中吹拂 [00:31.76] [00:32.86]And the townsfolk peep through the curtains of sleep
镇上的人透过睡梦中的窗帘偷看 [00:36.99]To the sound of the cocks all a crowin'
伴随着那动人的歌声 [00:39.79] [00:41.18]The winds may blow
微风吹拂 [00:43.17]Come rain come snow
下雨天下雪天 [00:44.79] [00:45.40]Today's for you and me
今天是属于你和我的 [00:47.87] [00:49.26]I gave my heart to you my love
我把我的心给了你亲爱的 [00:53.35]You gave your heart to me
你把你的心给了我 [00:56.00] [01:03.60]The sun wears a smile and the clock winks its dial
太阳微微一笑时钟闪烁着表盘 [01:07.29] [01:07.89]Clouds in the sky are unfolding
天空乌云密布 [01:10.91] [01:11.86]And the birds on the wing like angels they sing
展翅的鸟儿像天使一样歌唱 [01:15.53] [01:16.08]The heavens are glowing all golden
天空泛着金色的光芒 [01:18.67] [01:20.04]The crowds all spill out they cheer and they shout
人们欢呼雀跃欢呼呐喊 [01:23.76] [01:24.32]Banners and flags are a waving
旗帜迎风飘扬 [01:26.75] [01:28.08]And the flowers all a bloom blow kisses to the moon
鲜花盛放亲吻月亮 [01:32.20]As blossom falls on the paving
鲜花落在道路上 [01:34.98] [01:36.38]The winds may blow
微风吹拂 [01:38.40]Come rain come snow
下雨天下雪天 [01:39.99] [01:40.68]Today's for you and me
今天是属于你和我的 [01:43.27] [01:44.40]I gave my heart to you my love
我把我的心给了你亲爱的 [01:48.48]You gave your heart to me
你把你的心给了我 [01:51.23] [02:22.78]The whole world roars a chorus of applause
全世界都为之欢呼喝彩 [02:26.35] [02:27.01]Strangers from Delhi to Dublin
陌生人从德里到都柏林 [02:29.48] [02:30.80]Are swept off their feet as they kiss on the street
当他们在街头拥吻的时候我为他们神魂颠倒 [02:34.38] [02:34.91]And the waters like champagne are bubbling [02:37.64] [02:38.92]The winds may blow
微风吹拂 [02:40.94]Come rain come snow
下雨天下雪天 [02:42.50] [02:43.22]Today's for you and me
今天是属于你和我的 [02:45.63] [02:46.90]I gave my heart to you my love
我把我的心给了你亲爱的 [02:51.01]You gave your heart to me
你把你的心给了我 [02:53.70] [02:55.00]I gave my heart to you my love
我把我的心给了你亲爱的 [02:59.07]You gave your heart to me
你把你的心给了我