Immediate Circle-Catatonia

[ti:Immediate Circle (Album Version)] [ar:Catatonia] [al:Paper Scissors Stone] [by:] [offset:0] [00:00.00]Immediate Circle - Catatonia
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.55]I'm gonna change my immediate circle of friends
我要改变我身边的朋友 [00:18.05]I'm gonna run away and join the circus oh yeah
我要远走高飞加入马戏团 [00:24.56]They've been leading me around in circles round and round
他们一直带着我原地打转 [00:30.02] [00:31.12]I'm gonna change my immediate circle of friends
我要改变我身边的朋友 [00:36.93] [00:37.65]In my darkest hour of need they all become make believe
在我最困难的时候他们都装作没看见 [00:41.07] [00:41.94]And they pretend that they are sleeping
他们假装睡着了 [00:46.35]I raise my game as the stakes stack higher higher
我提高我的实力赌注越来越高 [00:52.96]You cry wolf like you're the town cryer cry girl
你喊狼来了就好像你是镇上的哭哭啼啼的女孩 [00:59.34]The queen of clubs drinks in pubs on days off over
夜店女王休假的时候在酒吧喝酒 [01:06.06]Swills down dregs drags on duck styled cigarettes [01:11.85] [01:12.59]In my darkest hour of need they all become make believe
在我最困难的时候他们都装作没看见 [01:16.10] [01:16.78]And they pretend that they are sleeping
他们假装睡着了 [01:22.35] [01:23.13]They pretend that they are sleeping
他们假装睡着了 [01:30.29]They pretend that they are sleeping
他们假装睡着了 [01:36.36] [01:37.18]They pretend that they are sleeping
他们假装睡着了 [01:43.41] [01:47.86]I'm gonna change my immediate circle of friends
我要改变我身边的朋友 [01:54.37]I'm gonna run away and join the circus oh yeah
我要远走高飞加入马戏团 [02:00.20] [02:00.90]I'll be assistant to the blind knife thrower oh so
我会成为盲目的杀手的助手 [02:07.53]Better that than being factory fodder order
总好过沦为工厂的供货商 [02:13.96]In my darkest hour of need they all become make believe
在我最困难的时候他们都装作没看见 [02:17.39] [02:18.29]And they pretend that they are sleeping
他们假装睡着了 [02:22.08] [02:24.74]I'm gonna change my immediate circle of friends
我要改变我身边的朋友 [02:31.51] [02:33.63]Oh they've been leading me around in circles
他们一直带着我原地打转 [02:37.70]Round and round
兜兜转转 [02:41.53] [02:42.51]Oh they've been leading me around in circles
他们一直带着我原地打转 [02:46.74]Round and round
兜兜转转