わがままコレクション (任性的收藏品)-AKB48

[ti:わがままコレクション]
[ar:AKB48]
[al:ここにいたこと]
[offset:0]
[00:02.26]アレ取って　コレを取って
[00:05.05]アレじゃなきゃ　コレじゃなくちゃ
我要那个 我要这个 [00:07.94]アレしたい　コレをしたい
就要那个 就要这个 [00:10.56]ねえ　早く 1!、2!、3!、4!
想要那个 想要这个 [00:13.64]
喂 快点 1 2 3 4 [00:14.35]YESと言ってよ
[00:16.20]やだやだ　今すぐ
说可以吧 [00:19.19]
讨厌讨厌 马上就要 [00:24.82]何でも聞いてよ
[00:27.46]私のリクエスト
什么都要听从 [00:30.53]
我的要求 [00:36.22]少し大人のあなたは　イェーイ!イェーイ!
[00:39.39]会って　まだまだ半年
略微成熟的你 [00:41.90]つきあってるのか 微妙だけど
认识你只有半年 [00:44.55]勝手ばかり言ってごめんね
我们在交往么？ 很微妙 [00:47.43]だって　子どもの私は　イェーイ!イェーイ!
抱歉总是说任性的话 [00:51.55]いくつ　年下でしょう?
因为我还是孩子嘛 [00:53.72]甘えすぎても
比你小几岁对吧? [00:55.85]許してちょうだい
怎么宠爱 [00:58.55]わがままコレクション
也可以吧 [01:01.38]わがままコレクション
任性的收藏 [01:03.97]わがままコレクション
任性的收藏 [01:07.01]女の子だから
任性的收藏 [01:09.39]わがままコレクション
因为我是女孩子 [01:12.63]わがままコレクション
任性的收藏 [01:15.31]言いたい放題　じゃれ放題
任性的收藏 [01:21.02]もっと　もっと　無茶言って
想要畅所欲言 放情玩笑 [01:23.84]もっと　もっと　愛されたい
更加更加不讲道理 [01:26.80]ハートのどこかに
更加更加宠爱我 [01:29.51]隙間があるようで
心的某个地方 [01:32.56]かまってくれないと
好像有了缝隙 [01:35.10]スースーして来る
不去理睬 [01:37.77]あきれられちゃう境界線まで
心凉到底 [01:42.67]試してるの
直到放弃的极限 [01:44.70]YESと言ってよ
尽力尝试 [01:46.47]私を好きなら
说可以吧 [01:49.94]
如果喜欢我的话 [01:55.41]どんな時でもあなたは　イェーイ!イェーイ!
[01:58.83]ずっと　やさしい目をして
无论什么时候 [02:01.06]私のこと 見守るように
一定要用温柔的目光看着我 [02:03.79]そっと頷いてくれる
守护我 [02:06.61]世間知らずな私を　イェーイ!イェーイ!
轻轻点头 [02:10.33]プリーズ　笑って許して!
请不要笑话 [02:12.65]あなた 困らせて
不知世事的我 [02:14.81]愛を確かめてるのよ
让你为难 [02:17.59]お兄ちゃんコレクション
是为了确认你对我的爱 [02:20.37]お兄ちゃんコレクション
哥哥的收藏 [02:23.12]お兄ちゃんコレクション
哥哥的收藏 [02:26.03]兄弟いないから
哥哥的收藏 [02:28.84]お兄ちゃんコレクション
因为我没有哥哥 [02:31.53]お兄ちゃんコレクション
哥哥的收藏 [02:34.60]あなたの可愛い妹にしてよ
哥哥的收藏 [02:40.24]もっと　もっと　駄々こねて
把我当做可爱的妹妹 [02:42.97]もっと　もっと　泣いたりして
更加宠溺我 [02:45.85]頭の片隅 心配しているの
更加更加 [02:51.38]いいかげんにしろよって
担心心里的角落 [02:54.20]怒り出しちゃったら
不要太过分 [02:57.01]素直になって　態度を変える
如果生气了 [03:01.69]ごめんなさい
诚实告诉我 改变态度 [03:02.83]ねえ ダメなら言って(ちゃんと)
对不起 [03:08.50]ねえ 許容範囲の中で
喂 不可以的话告诉我 [03:13.07]イェーイ!イェーイ!イェーイ!
喂 在你容忍的范围内 [03:15.45]嫌われたくはないから
// [03:17.23]失いたくないから
不希望被你讨厌 [03:19.36]ピンと張ってるそのロープで
不想失去你 [03:22.69]愛とわがまま　綱引き中
爱和任性 [03:26.93]
是绷紧的绳子 网住了我 [03:39.47]もっと　もっと　無茶言って
[03:42.18]もっと　もっと　愛されたい
更加更加不讲道理 [03:45.01]ハートのどこかに
更加更加宠爱我 [03:47.83]隙間があるようで
心的某个地方 [03:50.77]かまってくれないと
好像有了缝隙 [03:53.55]スースーして来る
不去理睬 [03:56.14]あきれられちゃう境界線まで
心凉到底 [04:00.98]試してるの
直到放弃的极限 [04:03.74]YESと言ってよ
尽力尝试 [04:06.22]やだやだ　今すぐ
说可以吧 [04:08.94]
讨厌讨厌 马上就要 [04:14.90]何でも聞いてよ
[04:17.48]私のリクエスト
什么都要听从 [04:20.12]
我的要求 [04:26.29]アレ取って　コレを取って
[04:29.03]アレじゃなきゃ　コレじゃなくちゃ
我要那个 我要这个 [04:31.95]アレしたい　コレをしたい
就要那个 就要这个 [04:34.47]ねえ　早く 1!、2!、3!、4!
想要那个 想要这个 [04:37.98]【 おわり 】
喂 快点 1 2 3 4 [04:39.51]
//