Paper Cup Words-Elin Sigvardsson

[ti:Papercup Words] [ar:Elin Sigvardsson] [al:Saturday Light Naive] [by:] [offset:0] [00:00.00]Paper Cup Words - Elin Sigvardsson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:40.21]I'll let it burn
我会任其燃烧 [00:41.94] [00:43.98]Words in a dirty paper cup
肮脏的纸杯里的话语 [00:46.49] [00:48.68]And I'm gonna turn
我要变成 [00:50.52] [00:51.97]Cause I've had it with this place for now
因为我已经受够了这个地方 [00:55.44] [00:56.77]I'm gonna find shelter
我会找到庇护所 [00:58.54] [01:00.05]Where you can't call me where you can't grab me
你无法联系我你无法抓住我 [01:04.56] [01:13.33]If I got to choose
如果让我选择 [01:15.04] [01:16.46]Had the opportunity to switch location
有机会换个地方 [01:20.41]Or set my mind on whatever I wanted to
或者我想做什么就做什么 [01:23.17] [01:24.23]I would take it right away from you
我会从你身边夺走 [01:29.23] [01:37.50]Cause you brought me in
因为你让我走进你的心里 [01:40.80]And you spoke in tongues about what lies within
你用甜言蜜语诉说心底的秘密 [01:44.41] [01:47.00]About your little fire
你的爱火 [01:49.63] [01:53.67]And you brought me in and you didn't even see how my tears ran
你让我走进你的心里你甚至没有看见我泪流满面 [02:00.50] [02:03.62]I was too tired to listen to you then
我筋疲力尽没有听你的话 [02:13.03] [02:15.20]Saturday night
周六晚上 [02:16.45] [02:17.67]You've got taste for fireside
你对火炉旁的食物情有独钟 [02:21.37]It's open mike at kings head downtown
在KingsHad市中心打开麦克风 [02:23.72] [02:25.09]But I can't manage to get myself there somehow
可我无法让自己走到那一步 [02:29.32]A million reasons just to sit along here
有一百万个理由坐在这里 [02:32.38]And speak to the telly and listen to your conversations
对着电视讲话倾听你们的谈话 [02:38.71] [02:46.32]And you brought me in and you spoke tongues about what lies within
你让我走进你的心里你用甜言蜜语诉说心底的秘密 [02:53.30] [02:55.87]About your little fire
你的爱火 [02:58.32] [03:02.46]And you brought me in
你让我走进你的心里 [03:05.53]And you didn't even see how my tears ran
你甚至没有看见我泪流满面 [03:10.21] [03:12.35]I was too tired to listen to you then
我筋疲力尽没有听你的话 [03:22.10] [03:55.70]I'll let it burn words in a broken paper cup
我会让它在一个破碎的纸杯里留下难以磨灭的印迹