Alternative Girlfriend (Live 5/01/04 Glasgow)-Barenaked Ladies

[ti:Alternative Girlfriend (Live 5/01/04 Glasgow)] [ar:Barenaked Ladies] [al:Everywhere For Everyone Glasgow, UK 5/01/04] [by:] [offset:0] [00:00.00]Alternative Girlfriend (Live 5/01/04 Glasgow) - Barenaked Ladies
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:17.37]You're in an all girl band
你在全女子乐队里闪耀 [00:21.25]Your futons second hand
榻榻米是二手淘来的旧物 [00:24.74]Your parents understand but you don't care
父母虽理解 你却毫不在乎 [00:32.03]I have a job in a shop
我在商店打工谋生 [00:35.80]I'm an undercover cop
真实身份是卧底警探 [00:39.35]I make sure the customers are'nt thieves
每日紧盯顾客防盗窃 [00:45.82]Old at being young
年少却已沧桑 [00:50.05]Young at being old
苍老仍怀赤子心 [00:53.75]Everythings on hold within our evolution
我们的关系停滞在进化的边缘 [00:59.33]You're my alternative girlfriend
你是我与众不同的恋人 [01:06.44]I love you and now you cannot pretend
我爱你 此刻你无需再伪装 [01:14.83]Theres nothing left that won't 'cross over
没有什么能阻挡我们跨越界限 [01:29.39]Last night we slept on the lawn
昨夜我们相拥在草坪入眠 [01:32.44]You woke you woke you woke you woke you woke
你醒来 醒来 醒来 醒来 醒来 [01:34.76]Up and I was gone
却发现我已不见 [01:36.62]Back to the dream I dream to leave
回到那个我渴望逃离的梦境 [01:43.91]My life with her is a bore
与她共度的日子乏味无趣 [01:47.49]A worn out metaphor
如同陈词滥调般索然无味 [01:51.34]No more surprises up it's sleeve
再难有意外惊喜 [01:58.15]Old at being young
年少却已沧桑 [02:01.87]Young at being old
苍老仍怀赤子心 [02:05.51]Everythings been sold to others revolutions
一切都被贩卖给别人的革命 [02:11.15]You're my alternative girlfriend
你是我与众不同的恋人 [02:18.38]I love you and now you cannot pretend
我爱你 此刻你无需再伪装 [02:26.70]It's looking love with own girlfriend
与心爱之人共筑爱巢 [02:33.34]Live above your dads four car garage
在你父亲四车车库之上安家 [02:36.84]Your vinyl and imaginary entourage
黑胶唱片与幻想中的随从相伴 [02:40.41]If I pull up in a u haul pack up quick
若我开着货车来接你 就快收拾行囊 [02:43.96]So we can get out of this town
让我们逃离这座小镇 [02:46.01]'Cause it makes me sick
这里让我窒息难耐 [02:58.68]You're my alternative girlfriend
你是我与众不同的恋人 [03:05.85]I love you and you cannot pretend
我爱你 这份真心不容伪装 [03:14.14]It's looking love with own girlfriend
与心爱之人共筑爱巢 [03:35.55]You're my alternative girlfriend
你是我与众不同的恋人