WISHLIST (愿望单)-VALSHE

[ti:WISHLIST] [ar:VALSHE] [al:storyteller II ~the Age Limits~] [by:] [offset:0] [00:00.00]WISHLIST (愿望单) - VALSHE (バルシェ) [00:07.16]作詞：VALSHE [00:14.32]作曲：DOITOKI [00:21.48]あいつの気取った振る舞いが妙に鼻についた
我的嗅觉告诉我 他已察觉到了 [00:26.60]希望した通りの将来が安く買えたらしい
正如他所希望 可以低价购买未来了 [00:31.70]桁違いの枠組み(スキーム)で囲って暴落した時の
因错位构架过多导致价格暴跌时 [00:37.07]偉いおじさんたちのレビューは
我一字不落地记录下 [00:39.72]一語一句漏らさず記せ
自命不凡的大叔们的评论 [00:43.87]過剰過ぎる期待があったはずの可能性も潰す
本该有的强烈期待感也濒临崩溃 [00:52.08]欲しがれば欲しがったぶんだけの価値を
若有欲求 就要去找寻欲求的价值 [00:57.77]希望的観測の中で誰のために求める？
若观测符合期望 你又会为了谁索求 [01:03.32]君が作ってきたWISHLIST(リスト)の中に
在你列的愿望清单中 [01:08.15]僕が欲しがってるものはひとつもないよ
没有一个是我想要的 [01:14.92] [01:23.94]「成功するための100の方法(メソッド)を教えます」
通向成功的一百种方法教学书 [01:29.13]上から目線のわりには大した事言わない
审视大局的人不愿透漏关键信息 [01:34.30]「もっともらしい言い訳」は大抵
书中更合理的说法大概只是 [01:37.15]正午には売れます
从中午才开始大卖 并且将 [01:39.58]優先順位の高い場所で
从优先度比较高的地方开始 [01:42.44]光って真っ逆さまに落ちた
明显地反向跌落 [01:46.47]こじらせてしまったのは
使其变得恶化的原因是 [01:50.25]タチの悪い風邪みたいなもの
类似恶意原发性感冒的东西 [01:54.66]楽を商品(アイテム)にしちゃって息の荒い時代に
在这把快乐都当成商品出售的时代 [02:00.37]苦労買えなんてご冗談
若说受的苦也能买到 想必是玩笑话 [02:02.99]試供品(サンプル)でもハケない
因为那是试用品 不能销售 [02:05.89]僕が作ってきたWISHLIST(リスト)の中で
我列的愿望清单里 [02:10.79]本当に必要(マスト)なものはいくつあるでしょう？
真的是有很多没必要的东西吧 [02:17.72] [02:41.52]要らないものばかりが指の先で弾かれていった
用指尖弹开那些完全不需要的东西 [02:49.32]右肩上がり(インフレ)予想通り高騰した価値が
预料之中的通货膨胀 价格居高不下 [02:55.00]実際の性能(スペック)に
人们还没发现货物与其实际性能 [02:56.98]見合わないことにまだ気付かない
已经不相符合 [03:01.19]欲しがれば欲しがったぶんだけの価値を
若有欲求 就要去找寻欲求的价值 [03:06.85]一過性の流行のなかで 誰のために求める？
在转瞬即逝的潮流中 为谁而求索 [03:12.38]君が作ってきたWISHLIST(リスト)の中に
你列的愿望清单中 [03:17.32]僕が欲しがってるものはひとつもないよ
没有一样是我需要的