A Thousand Miles from Nowhere (Acoustic)-Dwight Yoakam

[ti:A Thousand Miles From Nowhere (Acoustic LP Version)] [ar:Dwight Yoakam] [al:dwightyoakamacoustic.net] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Thousand Miles from Nowhere (Acoustic) - Dwight Yoakam
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.48]I'm a thousand miles from nowhere
我在千里之外无处可寻 [00:11.74] [00:13.21]Time don't matter to me
时间对我来说不重要 [00:16.16]I'm a thousand miles from nowhere
我在千里之外无处可寻 [00:20.20]And there's no place I want to be
我不想去任何地方 [00:23.68] [00:26.63]I got heartaches in my pocket
我心痛难当 [00:29.78] [00:30.39]I got echoes in my head
我的脑海里回荡着 [00:33.88] [00:35.30]And all that I keep hearing
我一直听到的声音 [00:37.89] [00:38.59]Are the cruel cruel things that you said
你说的那些残忍的话 [00:41.98] [00:44.75]Yeah
是 [00:44.92]I'm a thousand miles from nowhere
我在千里之外无处可寻 [00:48.52] [00:49.86]Time don't matter to me
时间对我来说不重要 [00:52.77]I'm a thousand miles from nowhere
我在千里之外无处可寻 [00:56.40]Oh and there's no place I want to be
我不想去任何地方 [01:00.54] [01:03.64]Oh I
我 [01:04.54] [01:07.15]Oh I
我 [01:08.41] [01:11.67]Oh I
我 [01:17.41] [01:17.93]Oh I
我 [01:19.29]Oh I
我 [01:22.89] [01:31.82]I've got bruises on my memory
我的记忆伤痕累累 [01:35.10] [01:35.66]I've got tear stains on my hands
我的手上沾满了泪痕 [01:39.27] [01:39.79]And in the mirror there's a vision
在镜子里映入眼帘 [01:43.09] [01:43.74]Of what used to be a man
曾经是个男子汉 [01:47.12] [01:50.05]I'm a thousand miles from nowhere
我在千里之外无处可寻 [01:53.51] [01:54.95]Time don't matter to me
时间对我来说不重要 [01:57.25] [01:57.91]'Cause I'm a thousand miles from nowhere
因为我已经无处可寻 [02:01.55] [02:02.09]And there's no place I want to be
我不想去任何地方 [02:05.88] [02:08.76]Oh I
我 [02:09.84] [02:12.18]Oh I
我 [02:13.98] [02:16.25]Oh I
我 [02:19.14]Oh I
我 [02:22.22] [02:22.91]Oh yeah I yeah
我 [02:27.34] [02:46.41]I'm a thousand miles from nowhere
我在千里之外无处可寻 [02:49.95] [02:51.55]Time don't matter to me
时间对我来说不重要 [02:53.63] [02:54.32]'Cause I'm a thousand miles from nowhere
因为我已经无处可寻 [02:58.38]And there's no place I want to be
我不想去任何地方