Little Ways (Acoustic)-Dwight Yoakam

[ti:Little Ways (Acoustic LP Version)] [ar:Dwight Yoakam] [al:dwightyoakamacoustic.net] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Ways (Acoustic) - Dwight Yoakam
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.43]You've got your
你有你的 [00:03.21] [00:03.86]Little ways to hurt me
伤害我的办法 [00:06.11]You know just how to tear me up
你知道怎样让我伤心欲绝 [00:09.39] [00:11.09]And leave me in small pieces on the ground
让我支离破碎地躺在地上 [00:16.42] [00:17.57]You've got your
你有你的 [00:20.65] [00:21.38]Little ways to hurt me
伤害我的办法 [00:23.66]They're not too big but they're real tough
它们不算大但是很结实 [00:27.07] [00:28.54]One cold look from you can knock me down [00:33.43] [00:35.59]To look at you and me no one would ever know
看看你和我没有人会知道 [00:40.85] [00:43.38]The pain that I've endured I won't let it show
我承受的痛苦我不会表露出来 [00:48.46] [00:50.63]My friends would laugh out loud
我的朋友会哈哈大笑 [00:53.86] [00:54.60]If they only knew
如果他们知道 [00:56.85] [00:58.58]The truth about how I am just your lovesick fool
事实上我只是你的相思之苦傻瓜 [01:04.20] [01:05.91]You've got your
你有你的 [01:08.31] [01:09.08]Little ways
小方法 [01:10.35]To hurt me
伤害我 [01:11.25]You know just how to tear me up
你知道怎样让我伤心欲绝 [01:14.47] [01:15.75]And leave me in small pieces on the ground
让我支离破碎地躺在地上 [01:21.42] [01:22.41]You've got your little
你有你的小宝贝 [01:26.42]Ways to hurt me
伤害我的办法 [01:28.25]They're not too big but they're real tough
它们不算大但是很结实 [01:31.75] [01:32.90]Just one cold look from you can knock me down [01:37.95] [01:40.39]The sadness in my eyes should somehow be a clue
我眼中的悲伤应该是一种线索 [01:45.40] [01:47.49]But no one here would ever suspect sweet little you
但这里没有人会怀疑可爱的你 [01:52.70] [01:54.98]There've been rumors of the truth
关于真相的谣言四起 [01:57.83] [01:58.69]But I've kept it
但我一直守口如瓶 [02:00.07]Quiet
安静的 [02:00.80] [02:02.39]'Cause I'm too ashamed to let them know you make
因为我不好意思让他们知道你 [02:07.06]Me cry
我伤心落泪 [02:08.54] [02:09.89]You've got your
你有你的 [02:12.45] [02:13.25]Little ways to hurt me
伤害我的办法 [02:15.44]You know just how to tear me up
你知道怎样让我伤心欲绝 [02:18.58] [02:19.81]And leave me in small pieces on the ground
让我支离破碎地躺在地上 [02:25.49] [02:27.01]You've got your
你有你的 [02:29.63] [02:30.34]Little ways to hurt me
伤害我的办法 [02:32.48]They're not too big but they're real tough
它们不算大但是很结实 [02:35.91] [02:36.91]Just one cold look from you can knock me down [02:42.37] [02:44.13]Yeah your little ways can knock me to the ground